Translation of "счета для сбора" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод : для - перевод : для - перевод : Счета - перевод : для - перевод : счета - перевод : счета для сбора - перевод : счета - перевод : для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это и фото, и цитаты из СМИ, и сообщения от других блогеров в комментариях, и телефоны, счета для сбора средств пострадавшим.
In addition information on what the flood victims need and which bank accounts are collecting funds for them is being published.
Вишни поспели для сбора?
Are the cherries ripe enough to pick?
Пробирка для сбора биогаза
Test tube to collect biogas
Утвержденные для вспомогательного счета ресурсы
Resources approved for the support account
m) Счета для технического сотрудничества
(m) Technical cooperation accounts
Благотворительный концерт для сбора монет.
An online declaration on the site says
Пшеница созрела для сбора урожая.
The wheat is ready for harvest.
Проекты инструментов для сбора информации
Draft information gathering instruments
Счета, всегда счета.
The bills, always the bills.
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
Identification of additional resources for the Development Account
b Должности, испрашиваемые для вспомогательного счета.
Proposed activities of the Training and Evaluation Service of the Department of Peacekeeping Operations
Специальные счета для покрытия вспомогательных расходов
Special accounts for programme support costs
Подразделения для сбора оперативной финансовой информации
Financial intelligence unit
Для сбора мнений будут разосланы вопросники.
Questionnaires will be sent for feedback.
Внизу стоит контейнер для сбора ткани.
There's a container underneath that's collecting that tissue.
Контейнер для сбора катушек (без намотки)
Storage of coils according to wire diameters semifinished spools
А, для сбора средств на больницу.
To raise funds for the dispensary.
Так называли камни, которые использовались для счета.
Stones were used for counting.
И ещё вашу отмычку для ровного счета.
How about your skeleton key just for good measure?
2008.11.27 Рекламировал ЮНИСЕФ Jumper для сбора пожертвований.
2008.11.27 Promoting UNICEF Jumper to raise fund.
нормативная база для сбора и распространения данных
The regulatory framework for access to information, public participation and access to justice
Это первое устройство, используемое для сбора дождя.
So, this is the first device they use in harvesting rain.
Используйте опыт для сбора данных о себе.
Use them to collect data on yourselves.
Счета
Accounts
Счета
Accounts
Совет устанавливает процедуры для транспарентного функционирования Специального счета.
The Council shall establish procedures for the transparent operation of the Special Account.
А доску для счета очков нашел в мусоре.
And he found the scoreboard in the trash.
2007.11.26 Посетил благотворительное фэшн шоу для сбора пожертвований для ЮНИСЕФ.
2007.11.26 Attended a charity fashion show to raise fund for UNICEF.
a Финансируется в равных долях за счет вспомогательного счета для операций по поддержанию мира и вспомогательного счета для внебюджетных административных структур.
a Financed equally from the support account for peace keeping operations and from the support account for extrabudgetary administrative structures.
Фотореалист использует камеру и фотографию для сбора информации2.
The Photo Realist uses the camera and photograph to gather information.
d) аппарат для сбора и распределения образцов (SD2).
(d) Sample and distribution device (SD2).
Для сбора информации используются новейшие аэрофотоснимки территории Литвы.
The latest Lithuanian aerial photos are used for gathering information.
Сотрудники прокуратуры прилагают усилия для сбора соответствующей информации.
The Office of the Human Rights Procurator of Guatemala has an international instruments and mechanisms unit, which follows up the recommendations of international committees that consider Guatemala's periodic reports on the human rights situation in Guatemala.
С. Нормативные рамки для сбора и распространения данных
Quality assessment is performed at all levels of the data flow and the results are communicated back to the operator along the data chain.
Создание счета для системы quot Инфотерра quot 1 698
Establishment of account for Infoterra
Для сбора данных для настоящего доклада УВКПЧ распространила вопросник среди НПО.
OHCHR circulated a questionnaire among the NGOs to collect data for this report.
Чем хуже система для нас, тем лучше она для сбора пожертвований.
The worse that it is for us, the better that it is for this fundraising.
Специальные счета.
Special accounts.
Счета здравоохранения
Health accounts
Счета подрядчика
Contractor's invoices
Специальные счета
Special Accounts
Показывать счета
Filter out accounts
Предпочтительные счета
Preferred accounts
Счета платежей
Payment accounts
Предпочтительные счета
Preferred Accounts

 

Похожие Запросы : для сбора - для сбора - счета для - счета для - счета для - для сбора воды - контейнер для сбора - место для сбора - зарегистрировано для сбора - размещены для сбора - удержания для сбора - адресат для сбора - для сбора информации - для сбора данных