Translation of "с длинными волосами" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Hair Curly Blond Brown Sleeves Long Brown Tall Short

Examples (External sources, not reviewed)

Я видел девушку с длинными волосами.	I saw a girl with long hair.
Посмотри на девушку с длинными волосами.	Look at the girl whose hair is long.
Девочка с длинными волосами это Джуди.	The girl with the long hair is Judy.
Девушка с длинными волосами это Джуди.	The girl with the long hair is Judy.
Та девушка с длинными волосами это Джуди.	That girl whose hair is long is Judy.
Вообще говоря, мальчики любят девочек с длинными волосами.	Generally speaking, boys like girls with long hair.
Мне нравятся высокие, красивые женщины с длинными чёрными волосами.	I like tall, beautiful women with long black hair.
Ей 18 лет, она невысокого роста, с длинными темными волосами.	She s 18 years old, has long black hair and a small frame.
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами.	She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Гравюра изображает похожего на демона колдуна с крыльями и когтями, держащего лист бумаги с надписями на нем перед женщиной с очень длинными волосами .	Print shows a demon like wizard with wings and talons holding a piece of paper with writing on it before a woman with very long hair.
Что с твоими волосами?	What's with your hair?
Что с вашими волосами?	What's with your hair?
Что случилось с твоими волосами?	What happened to your hair?
Это означает, что сегодняшний мужчина это завтрашняя женщина с тонкой талией и длинными волосами, или сегодняшняя изящная женщина это завтрашний бородатый, широкоплечий мужчина.	This means that today s man is tomorrow s slim waisted, long haired women, or today s elegant woman is tomorrow s bearded, wide shouldered man.
Ты хорошо выглядишь с короткими волосами.	You look nice with your hair short.
Что не так с моими волосами?	What's wrong with my hair?
Однако нефть не единственная причина нашего процветания , говорит Анна, наша официантка, разносящая подносы с выдержанным ракфиском, женщина с длинными светлыми волосами и поразительно голубыми глазами, воплощение нордического благополучия.	But oil is not the only reason we are doing so well, says Anna our waitress, handing round trays of maturing rakfisk and, with her long blond hair and startlingly blue eyes, the image of Nordic well being.
В парке была красивая девушка с чёрными волосами.	A pretty girl with black hair was in the park.
Невысокий, худощавый человек с женским тазом, с вогнутыми в коленках ногами, очень бледный, красивый, с блестящими прекрасными глазами и длинными волосами, лежавшими на воротнике его сюртука, стоял на другом конце, оглядывая стену с портретами.	A short lean man, with hips like a woman's, knock kneed, very pale, handsome, with beautiful shining eyes and long hair that hung over the collar of his frock coat, stood at the opposite end of the room, looking at the portraits on the wall.
У него были симпатичные тёмные глаза с длинными ресницами.	He had handsome dark eyes with long lashes.
Вы не видели маленькую девочку с короткими чёрными волосами?	Have you seen a little girl with short black hair?
Том никогда раньше не видел Мэри с распущенными волосами.	Tom had never before seen Mary with her hair down.
Мэри была высокой стройной молодой женщиной с тёмными волосами.	Mary was a tall slender young woman with dark hair.
Разрезного ножика не было на столе, и она, вынув карточку, бывшую рядом (это была карточка Вронского, сделанная в Риме, в круглой шляпе и с длинными волосами), ею вытолкнула карточку сына.	There was no knife on the table, and she drew out the photo next to it (one, taken in Rome, of Vronsky with long hair and wearing a round hat), and with it pushed out her son's photo.
Крыса это маленькое животное с острыми длинными зубами и хвостом.	A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
С колючими волосами, более колючими, чем эти. И немного оранжевыми.	Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair.
Всякая женщина полная, грациозная, с темными волосами, была его мать.	He imagined that every well developed and graceful woman with dark hair was his mother.
Том спросил меня, что это за девушка с рыжими волосами.	Tom asked me who the girl with red hair was.
Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами.	He was very tall and thin, with long arms and legs.
Остерегайся фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации.	Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation.
Остерегайтесь фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации.	Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation.
Он утомил нас своими длинными рассказами.	He bored us with his long stories.
Он утомлял нас своими длинными рассказами.	He bored us with his long stories.
Я не узнаю тебя с этими короткими волосами. Ты так похорошела.	'I don't know you with this short hair!
Бурак (Burak) конеподобное существо с длинными ослиными ушами и с крыльями и хвостом павлина.	Burak A horse like creature with long ears and the wings and tail of a peacock.
то приехали туда просто с нашими лестницами и они оказались недостаточно длинными.	So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough.
Его волосы были длинными в прошлом году.	His hair was long last year.
На заседании суда он был более худым, с обросшими волосами и бородой .	Unlike at the time of the incident, in court he appeared much slimmer, with grown hair and beard .
Ты что то сделала со своими волосами?	Did you do something to your hair?
Многие немцы обладают светлыми волосами и голубыми глазами.	Many Germans have blonde hair and blue eyes.
В июле пользователи Reddit обратили внимание на кошку из Австралии с необычайно длинными лапами.	In July, Reddit users took notice of a cat from Australia with unusually long paws.
Цифры в местах единиц представлены длинными узлами (например, 4 это узел с 4 оборотами).	Digits in the ones position are represented by long knots (e.g., 4 is a knot with four turns).
Мама сказала, что я простудился из за того, что пошел гулять с мокрыми волосами.	Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.
Её волосы были такими длинными, что доставали до пола.	Her hair was so long that it reached the floor.
Мэри красивая девушка со светлыми волосами и голубыми глазами.	Mary is a beautiful girl with blonde hair and blue eyes.

Показать эту страницу на русском языке