Translation of "с моими детьми" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я пою с моими детьми. | I am singing with my children. |
| С моими детьми всё в порядке? | Are my children OK? |
| Я провожу моё свободное время с моими детьми. | I spend my free time with my kids. |
| Том присматривает за моими детьми. | Tom is taking care of my children. |
| Похоже, мне пора провести некоторое время с моими детьми. | I think it's time for me to spend a little time with my children. |
| Вы не могли бы присмотреть за моими детьми? | Would you mind watching my kids? |
| Вы не могли бы присмотреть за моими детьми, пока я буду в отпуске? | Would you look after my children while I am away on vacation? |
| Поговорите с моими адвокатами. | Talk to my lawyers. |
| Если у меня будет финальная стадия рака, что случится с моими детьми? говорит Монтенегро. На кого я их оставлю? | If I got an extreme case of cancer, where would my children go? Montenegro says. Who could I leave them with? |
| Его интересы конфликтуют с моими. | His interests clash with mine. |
| Я говорил с моими родителями. | I spoke to my parents. |
| Я говорила с моими родителями. | I spoke to my parents. |
| Я играю с моими друзьями. | I'm playing with my friends. |
| Я поздоровался с моими соседями. | I greeted my neighbors. |
| Ты играешь с моими ботинками? | Do you play with my shoes? |
| Вы играете с моими ботинками? | Do you play with my shoes? |
| Что ты сделал с моими очками? | What did you do with my glasses? |
| Что вы сделали с моими брюками? | What did you do with my pants? |
| Что вы сделали с моими штанами? | What did you do with my pants? |
| Что не так с моими шутками? | What's wrong with my jokes? |
| Я не знаком с моими соседями. | I don't know my neighbors. |
| Что вы сделали с моими ключами? | What did you do with my keys? |
| Что ты сделал с моими ключами? | What did you do with my keys? |
| Что ты сделала с моими ключами? | What did you do with my keys? |
| Мне нужно свериться с моими заметками. | I need to look at my notes. |
| Что не так с моими волосами? | What's wrong with my hair? |
| Когда моя семья узнала о том, что я сделала, они так забеспокоились, что вынудили меня переехать в Ливан с моими детьми. | When my family found out what I had done, they were so concerned about me they pressured me into moving to Lebanon with my children. |
| Кошка играет с детьми. | The cat is playing with the children. |
| Кот играет с детьми. | The cat is playing with the children. |
| Преподаватели поздоровались с детьми. | The teachers greeted the children. |
| Я посижу с детьми. | I'll take care of the children. |
| Том наверху с детьми. | Tom is upstairs with the children. |
| Том женат, с детьми. | Tom is married with children. |
| Я работаю с детьми. | I work with children. |
| Том дома с детьми. | Tom is at home with the children. |
| Том дома с детьми. | Tom is at home with his children. |
| Том играл с детьми. | Tom played with his children. |
| С моими часами что то не так. | Something is wrong with my watch. |
| Твои проблемы ничто по сравнению с моими. | As compared with my trouble, yours is nothing. |
| Я обсудил эту проблему с моими друзьями. | I discussed the problem with my friends. |
| Твои проблемы ничто по сравнению с моими. | Your problems are nothing compared to mine. |
| Ваши проблемы ничто по сравнению с моими. | Your problems are nothing compared to mine. |
| Это была Долли с детьми. | The lady with the children was Dolly. |
| С детьми нужно быть терпеливым. | One must be patient with children. |
| Не будь мягок с детьми! | Don't be soft with kids. |
