Translation of "с новыми глазами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
вот рыба с сияющими глазами, пульсирующими глазами. | there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. |
Дискуссии с новыми | Threads With New |
С закрытыми глазами. | blindfolded. |
Что с глазами? | What about your eye? |
С карими глазами. | With big brown eyes. |
С завязанными глазами. | Blindfolded. |
Будь то смена времён года или прорастание семян, камеры позволяют нам видеть красивый мир новыми глазами. | Whether it's the change of seasons or the growth of the germinating seed, cameras are allowing us to see a beautiful world through new eyes. |
Дискуссии с новыми статьями | Threads with new articles |
С новыми покрышками, шутишь? | With new tires? |
Как говорил Марсель Пруст Настоящее открытие это не поиск новых земель, это взгляд на мир новыми глазами . | The real voyage of discovery, as Marcel Proust famously said, consists not in seeing new sights, but in looking with new eyes. |
Уверенного, с горящими глазами. | Confidence, and burning eyes. |
Наконец поговорил с новыми полицейскими. | Finally, I talked to the new officers. |
Разворачивать дискуссии с новыми сообщениями | Expand Threads With New Messages |
С новыми функциями программы оптимизатор | With the new program optimizer functions |
Я столкнулась с новыми проблемами. | And I faced a whole new set of challenges. |
СОТРУДНИЧЕСТВО ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА С НОВЫМИ | COOPERATIONCOOPERATIONOFOFTHETHEEUROPEANEUROPEANUNIONUNIONWITHWITH THETHENEWNEWINDEPENDENTINDEPENDENTSTATESSTATESANDANDMONGOLIAMONGOLIA |
Я сделаю это с закрытыми глазами. Да, вы можете сделать это с закрытыми глазами. | Like we say in this world when people think they're good at something, they go, I can do that with my eyes closed. |
Кейт лежала с открытыми глазами. | Kate was lying with her eyes open. |
Он вошёл с сияющими глазами. | He came in with his eyes shining. |
Принцесса лежала с закрытыми глазами. | The princess lay with her eyes closed. |
Я целуюсь с открытыми глазами. | I kiss with my eyes open. |
Что у Вас с глазами? | What's wrong with your eyes? |
Что у тебя с глазами? | What's wrong with your eyes? |
Что у вас с глазами? | What's wrong with your eyes? |
Чихнуть с открытыми глазами возможно. | It's possible to sneeze with your eyes open. |
Что случилось с твоими глазами? | What happened to your eyes? |
Он сидел с закрытыми глазами. | He sat with his eyes closed. |
Мальчик с голубыми глазами Том. | The boy with blue eyes is Tom. |
Кстати, что происходит с глазами? | By the way, what's going on with the eyes? |
Что у вас с глазами? | Do your eyes hurt? |
С глазами как у меня? | The one with eyes like mine? |
С глазами как у меня? | Nevertheless you all make fun of him! |
Что случилось с вашими глазами? | What's the matter with your eyes? |
Чаще , связанные с новыми законодательными инициативами. | Most often they're connected to the new legislative initiatives. |
Эквадорская НПО сталкивается с новыми препятствиями | Ecuadorian media NGO faces more challenges |
Мы столкнулись с новыми видами заболеваний. | We are faced with new kinds of diseases. |
Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний. | We are faced with new kinds of diseases. |
Я хорошо лажу с новыми одноклассниками. | I get on pretty well with my new classmates. |
Не бойтесь знакомиться с новыми людьми. | Don't be scared to meet new people. |
Не бойся знакомиться с новыми людьми. | Don't be scared to meet new people. |
Она познакомила нас с новыми правилами. | She acquainted us with the new regulation. |
Борьба с новыми вызовами и угрозами | Fight against new challenges and threats |
Сегодня мы сталкиваемся с новыми проблемами. | New challenges confront us today. |
дискуссии с новыми статьямиdefault filter name | threads with new |
3. Обязанность сотрудничать с новыми участниками | 3. The duty to cooperate and new entrants |
Похожие Запросы : с новыми людьми - с разными глазами - с закрытыми глазами - с закрытыми глазами - с открытыми глазами - с закрытыми глазами - с завязанными глазами - с открытыми глазами - заменить новыми - заменены новыми - встретились с новыми людьми - соответствии с новыми требованиями