Translation of "с 2012 года" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Улицы 2012 года | The Streets of 2012 |
| Опасности 2012 года | The Perils of 2012 |
| Вебер должен консультировать банк с февраля 2012 года. | Weber is to advise the bank from February 2012. |
| Фото с протеста, проведенного 23 июня 2012 года. | Photo of a protest held on June 23, 2012. |
| 12 августа 2012 года | August 12, 2012 |
| Группа выпустила EP с живыми выступлениями 2011 года 29 марта 2012 года. | The band released 2011 Live EP on March 29, 2012. |
| Саудовская Аравия, 2012 2014 года. | Saudi Arabia, 2012 2014. |
| Координта всех твитов с точным местоположением из Twitter Decahose с 23 октября 2012 года по 30 ноября 2012 года (Leetaru et al., 2013). | All Exact Location coordinates in the Twitter Decahose 23 October 2012 to 30 November 2012 (Leetaru et al., 2013). |
| 15 октября 2012 года День блогера 2012 (Blog Action Day)! | On October 15, 2012 it's Blog Action Day! |
| Сообщество Global Voices призывает к освобождению Басселя с 2012 года. | The Global Voices community has called for Bassel's release since 2012. |
| С 11 июля 2012 года член Государственного совета Российской Федерации. | This caused an outrage from the U.S. State Department. |
| Я женился 21 октября 2012 года. | I got married on October 21, 2012. |
| Название утверждено 30 мая 2012 года. | The name was adopted by IUPAC on May 30, 2012. |
| Тур продолжился до марта 2012 года. | The tour continued until March 2012. |
| С мая 2012 года Вайно был заместителем руководителя администрации президента РФ. | Since May 2012, Vaino has been Deputy Chief of the Executive Office of the President of the Russian Federation. |
| Ниже приведены слова Шарба 2012 года, которые трагически перекликаются с недавними событиями | Below is a quote from Charb from 2012 that is tragically prescient of the events to come |
| GV Вы жили в Бейруте с 2012 года и теперь готовы уехать. | GV You have lived in Beirut since 2012 and you are now about to leave. |
| С 2012 года Ukraine упала на 11 позиций в рейтинге свободы интернета. | Ukraine has fallen 11 spots on the Internet freedom ranking index since 2012. pic.twitter.com T809v7kqRQ RFE RL ( RFERL) November 20, 2016 |
| Умер в Москве 14 августа 2012 года. | On 14 August 2012, Kapitsa died at the age of 84 in Moscow. |
| Освобождение Алеппо началось в июле 2012 года. | The liberation of Aleppo started in July 2012. |
| Этот павильон открыли в марте 2012 года. | It opened to the public in March 2012. |
| 15 мая 2012 года вступил в должность. | Cole, A., S.Meunier, and V.Tiberj. |
| 27 февраля 2012 года вышел альбом Roses. | The album was released on 27 February 2012. |
| Internet Explorer 10 Internet Explorer 10 был выпущен 26 октября 2012 года вместе с Windows 8 и Windows Server 2012. | Internet Explorer 10 Internet Explorer 10 became generally available on October 26, 2012 alongside Windows 8 and Windows Server 2012. |
| С 1 апреля 2012 года цена на мате подскочила в полтора два раза. | Starting on April 1, 2012, the price of yerba mate increased from 50 to 100 . |
| С 2012 года Сальвадор занимает первое место в мире по числу убийств женщин. | Since 2012, El Salvador has registered the highest level of femicides in the world. |
| Уязвимость существует с 31 декабря 2011 года уязвимый код был распространён с выпуском версии OpenSSL 1.0.1 14 марта 2012 года. | Servers are only known to be vulnerable in OpenSSL 1.0.1 and 1.0.2 beta1. |
| Ху будет находиться у власти до 2012 года. | Hu is due to remain in power until 2012. |
| Крайний срок подачи заявок 16 ноября 2012 года. | The call is open until the November 16, 2012! |
| Пятая версия peyvandha.ir, зафиксированная 28 ноября 2012 года. | The fifth version of peyvandha.ir from the After the Green Movement Report, captured on November 28, 2012. |
| 6 октября 2012 года Уэйлс и Гарви поженились. | Wales married Kate Garvey in London on October 6, 2012. |
| Суд над Младичем начался 16 мая 2012 года. | His trial formally began in the Hague on 16 May 2012. |
| 2012 2013 21 сентября 2012 года Coconut Music выпустили DVD под названием Live On TV . | On September 21 (2012) Coconut Music released a DVD titled Live On TV . |
| Их 6 МВт турбины Haliade тестировались с 2012 года на суше, в Атлантической Луаре. | Their 6 MW Haliade turbines have been tested at the onshore site Carnet en Loire Atlantique since 2012. |
| 29 ноября 2012 аэропорт впервые в своей истории встретил трёхмиллионного пассажира с начала года. | On November 29, 2012, first time in history the airport received its three millionth annual passenger. |
| Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года. | The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left. |
| Грэм Эбботт лег на операцию в марте 2012 года. | Graham Abbott went in for surgery in March 2012. |
| 29 июля 5 августа 2012 года удалено 6 постов. | July 29 August 5 2012 6 posts deleted |
| Вячеслав Володин, 23 мая 2012 года, пресс служба Кремля. | Vyacheslav Volodin, 23 May 2012, Kremlin Press Service. |
| До 2012 года МЕК считалась правительством США террористической организацией. | MEK was designated a terrorist organization by the US until it was de listed in 2012. |
| Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа Precise Pangolin . | The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed Precise Pangolin . |
| В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia. | The coverage of Google Transit is publicly available. |
| Groupwise 8 SP3 был выпущен в Июне 2012 года. | In January 2012, GroupWise 2012 was released. |
| Михаил и Екатерина сыграли свадьбу 17 августа 2012 года. | Michael and Yekaterina were married August 17, 2012. |
| На первом этапе, приблизительно с января 2011 года по март 2012 года, она в значительной степени оставалась внутренним делом. | The first phase, roughly from January 2011 until March 2012, was largely an internal affair. |
