Translation of "тако соусом" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Тако это самая лучшая еда | tacos are the best food |
| Её рубашка была испачкана соусом. | Her shirt was stained with sauce. |
| Дети любят макароны с томатным соусом. | Kids love pasta in tomato sauce. |
| Или кто никогда не пробовал тако или другого блюда мексиканской кухни ? | Or someone who has never had tacos or any other type of Mexican food? |
| Ему нравилась континентальная кухня, например, рыба с огуречным соусом , рассказал Коу. | He liked to eat Continental cuisine, like fish with cucumber sauce, Mr. Coe said. |
| Мои любимые! ширако с соусом понзу вкусно ням ням мои любимые | My favorite! shirako with ponzu delicious yummy my favorite |
| Часто приправленный соусом понзу, он также нередко встречается в составе суши. | Often seasoned with ponzu sauce, it is also a common sushi topping. |
| Вот все тако, съеденные в Мехико возле вокзала с пятого по шестое июля. | These are all tacos eaten in Mexico City near a train station on July fifth to July sixth. |
| В это время на кухне другая подруга ребят Мария де Хесус готовит тако. | In the kitchen, another friend, Maria de Jesus, cooks up some tacos. |
| Это пожелание присутствия духа объединяет два гастрономических символа Венесуэлы (арепа) и Мексики (тако). | This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico. |
| Но как только вы войдете, я сразу Ой, я тут соусом испачкался. | But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. |
| Потом тюрбо под густым соусом, потом... ростбифу да смотри, чтобы хорош был. | Then turbot with thick sauce then... roast beef (and mind it's good!) and then capon, shall we say? |
| Под этим соусом погранцы начнут злоупотреблять служебным положением и вымогать деньги со всех девушек. | Border guards will use the to extort money from all girls. |
| Яванские лавочки, варунги , продают жареную курицу и смесь овощей гадо гадо , подаваемую с арахисовым соусом. | Javanese warung canteens sell fried chicken and gado gado mixed vegetables served with peanut sauce. |
| Блог Recettes africaines (фр Африканские рецепты) делится с нами собственным рецептом аллоко с острым соусом | The blog Recettes africains (African Recipes) shared a recipe for a a spicy personal topping for alloco |
| Если бы террористы были в Мексике, то каждый их них выглядел бы как прелестные фрикадельки для тако | If there were terrorists in Mexico, each of them would look like a gorgeous shepherd meat ball for tacos |
| Что ты ела на ужин? Рисовую лапшу с жареными креветками и запечёнными цукини под чесночным соусом . | What did you have for dinner? Grilled shrimp and baked zucchini with garlic sauce over rice noodles. |
| Кэмпбелл выпускала соус Прего , и Прего в начале 80 х проигрывал Рагу , который был лидирующим соусом для спагетти 70 х и 80 х годов. | Campbell's made Prego, and Prego, in the early '80s, was struggling next to Ragu, which was the dominant spaghetti sauce of the '70s and '80s. |
| Когда мы начинали в 2009 году, активных дизайнеров можно было пересчитать по пальцам, вспоминает 35 ти летний Тако Чхеидзе, ранее модель, один из создателей Тбилиси Fashion Week. Сегодня их около 60. | When we started in 2009, you could count active designers on one hand, recollected Tako Chkheidze, a 35 year old former model and one of Tbilisi Fashion Week s founders. Today, there are about 60. |
| Исландская разновидность хот дога, называемая pylsa, довольно обычна для нас колбаска, обычно баранья, подается в хлебе и покрывается свежим белым и хрустящим жареным луком, кетчупом, горчицей и специальным соусом remoulade. | The Icelandic variety, called pylsa, is anything but ordinary made moslty from lamb, the sausage is nested in a bun and covered in raw white onions and crispy fried onions, ketchup, mustard and a special sauce, remoulade. |
| В последние дни по Америке прокатилась волна акций протеста против низких зарплат в универмагах корпорации Walmart и ресторанах популярных сетей быстрого питания, таких как Макдоналдс , Бургер кинг , Тако белл , Уэндис и Кентукки фрайд чикен . | In the last few days, there is a wave of protest actions in the U.S.A. against low salaries in supermarkets of the Walmart chain and popular fast food chain restaurants like McDonald's, Burger King, Taco Bell, Wendy's and Kentucky Fried Chicken. |
| Но Степан Аркадьич, хотя и привыкший к другим обедам, все находил превосходным и травник, и хлеб, и масло, и особенно полоток, и грибки, и крапивные щи, и курица под белым соусом, и белое крымское вино все было превосходно и чудесно. | But Oblonsky, though used to very different dinners, found everything delicious the herb beer, the bread and butter, and especially the smoked goose and pickled mushrooms, the nettle soup and the fowl with melted butter sauce, the Crimean white wine everything was delicious, everything was excellent. |
