Так много раз.	So many times.
Том много раз так говорил.	Tom said so many times.
Так уже случалось много раз.	It's happened many times in the past.
Мы так много раз ошибались.	We've gone wrong so many times.
Ты делал так много раз.	You have so many times.
Со мной так много раз бывало.	That's happened to me plenty of times.
Со мной так много раз было.	That's happened to me plenty of times.
Том уже много раз так делал.	Tom has already done that many times.
Том уже много раз так делал.	Tom has already done that lots of times.
Том уже много раз так делал.	Tom has already done that a lot of times.
Ты, вероятно, делал так уже много раз.	You've probably done this many times before.
Так много раз это случается слишком быстро	So many times, it happens too fast
Много, много раз.	Many, many, many times.
Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз.	How many times have you eaten here? Many, many times.
Она ветеринар, так что она много раз видела УЗИ.	She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds.
Много раз.	Many times.
Много раз.	Yes, many.
Она говорила о Париже так, словно много раз там бывала.	She talked about Paris as if she had been there many times.
Я позвонил мой брат так много раз, в этом турнире.	I called my brother so many times, in that tournament.
RB Много раз.	RB Many times.
Как много раз ..	How many times ..
Много раз, дорогая.	Lots of times.
Переписывал много раз.	He wrote it many times.
И много раз.	She did do that a lot.
Природа решала её много много раз.	In fact, nature has solved it many, many times.
Она говорит о Париже так, словно она была там много раз.	She talks about Paris as if she had been there many times.
Так много раз я хотела, чтобы кто то сделал меня счастливой.	For so much of my life, I wanted something else to make me happy.
Вы должны посетить сайт так много раз, чтобы разблокировать этот значок.	You have to visit the site so many times to unlock this badge.
Я уже много раз говорил, но ответа так и не было.	I've already asked and didn't get any answer.
Я много раз начинал бизнес, а затем много раз инвестировал в бизнес.	I am a serial entrepreneur turned serial investor.
Первый раз, скоро, а затем много раз.	First, soon, and then a lot.
Тома много раз предупреждали.	Tom has been warned many times.
Много раз это слышали?	Have you heard that many times?
Я пробовал много раз.	I've tried it many times. (Laughter)
Меня кидали много раз.	I've been let down too many times.
А я много раз.	I've sat on many juries.
Мы так много раз разговаривали об этом, а аргументы никогда не меняются.	We've had this conversation so many times before that it seems like the same argument over and over again.
Они много раз просили Питера приехать, но это так и не произошло.	They asked him to visit many times, but it never came about.
Почему каждый раз, как они возвращаются, ты даешь им так много внимания?	Why every time they come back you give so much attention to this?
Я считаю это очень отягчающих много, много раз	The truth? I also find it very aggravating many, many times
Думаю Джерард как раз та причина, почему в семье Арджентов так много зла.	I think Gerard is kind of the main reason why there's a lot of evilness in the Argent family.
А потом копируем много раз.	You can make lots of amplifications to it.
Я видел его много раз.	I have seen him many times.
Она звонила мне много раз.	She called me many times.
Я много раз тебе говорил.	I've told you many times.

Показать эту страницу на русском языке