Translation of "так трудно" to English language:


  Dictionary Russian-English

так - перевод :
So

так - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Так трудно.
It's so hard.
Это так трудно.
It's so hard.
Это так трудно.
That's so hard.
Это так трудно.
This is so difficult.
Это так трудно?
Is it that hard?
Это так трудно?
Is that so difficult?
Так трудно выбрать.
It's so hard to choose.
Так трудно решить.
It's so hard to decide.
Немецкий так трудно выучить?
Is German so difficult to learn?
Это не так трудно.
This isn't so difficult.
Это так трудно сделать?
Is that so hard to do?
Это было не так трудно.
That wasn't so hard.
Это трудно, не так ли?
It's difficult, isn't it?
Это было не так трудно.
It wasn't that difficult.
Это не так уж трудно.
It's not that hard.
Это было не так трудно.
It wasn't so difficult.
Это не так уж трудно.
It's not so hard.
Неужели так трудно выключить телефоны?
Is it indeed too difficult to turn off your phones?
Это не так трудно сделать.
It's not too hard to do that.
Почему это так трудно сделать?
What makes it so hard to do that?
Почему так трудно научиться программированию?
Why is it so hard to learn to program?
Почему так трудно научиться программировать?
Why is it so hard to learn to program?
Это должно быть не так трудно.
This shouldn't be so hard.
Не так трудно, как вы думаете.
It is not so difficult as you think.
Говорить по английски действительно так трудно?
Is it really that hard to speak English?
Это было не так уж трудно.
It wasn't that hard.
В это действительно так трудно поверить?
Is it really so hard to believe?
Почему в это так трудно поверить?
Why is that so hard to believe?
Это было не так трудно сделать.
It wasn't so hard to do that.
Это будет не так трудно сделать.
It won't be so hard to do that.
Это будет не так трудно сделать.
It won't be so difficult to do that.
Не было ведь так трудно, а?
It wasn't that hard, was it?
Именно поэтому эту модель так трудно принять.
So it's a very hard model to accept.
Это не так трудно, как ты думаешь.
It is not so difficult as you think.
Ты видишь? Это было не так трудно.
You see? It wasn't so hard.
Не так уж это было и трудно.
It wasn't that hard.
Это было не так уж и трудно.
It wasn't that difficult.
Это трудно для тебя, не так ли?
This is hard for you, isn't it?
Это трудно для вас, не так ли?
This is hard for you, isn't it?
Это не должно быть так уж трудно.
That shouldn't be too difficult.
Почему так трудно провести законы, контролирующие владение оружием?
Why are gun control laws so hard to pass?
Почему для вас так трудно следовать этой практике?
Why is it so difficult for you to follow that practice?
Два брата так похожи, что трудно их различить.
The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.
Трудно поверить, но именно так оно и есть.
Hard to believe, but that's the way it is.
Неужели так трудно выбрать между раем и адом?
Is it so difficult to choose between heaven and hell?

 

Похожие Запросы : смеяться так трудно - так же, как трудно - трудно - трудно - так так так - так так - так так - так-так - так-так - так так - так