Translation of "так чтобы увидеть" to English language:

Dictionary Russian-English

так - перевод :

So is

увидеть - перевод :

Catch sight of

чтобы - перевод :

In order to

Keywords : Wrong Much Seeing Seen Wanna Face Enough Wanted Find Come

Examples (External sources, not reviewed)

Чтобы увидеть почему, необходимо понять, почему банкирам так много платят.	To see why, it is important to understand why bankers are paid so much.
Ничего себе это так неловко, чтобы увидеть обезьян, и как они едят,	Wow this is so embarrassing seeing monkeys, and how they eat,
Я так счастлив тебя увидеть.	I'm so happy to see you.
Я пришёл, чтобы увидеть Тома.	I've come to see Tom.
Я пришёл, чтобы увидеть тебя.	I came to see you.
Я здесь, чтобы увидеть Тома.	I'm here to see Tom.
Ты здесь, чтобы увидеть Марию?	Are you here to see Mary?
Вы здесь, чтобы увидеть Марию?	Are you here to see Mary?
Я пришёл, чтобы увидеть его.	I've come to see him.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.	Click here for details.
Не ожидал тебя так скоро увидеть.	I didn't expect to see you again so soon.
Перезапустите quantaplus чтобы увидеть добавленную документацию.	You will need to restart quantaplus to see your documentation.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.	Click for full size version in Russian.
Он вытянул шею, чтобы увидеть процессию.	He craned his neck to see the procession.
Он изредка приходит, чтобы увидеть меня.	He comes to see me once in a while.
Я пошёл туда, чтобы увидеть её.	I went there to see her.
Я отправился туда, чтобы увидеть её.	I went there to see her.
Я отправилась туда, чтобы увидеть её.	I went there to see her.
Она пришла сюда, чтобы меня увидеть.	She came here to see me.
Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки.	Rotate your screen to see other images.
Я приду, чтобы увидеть тебя позже.	I'll come see you later.
Я приду, чтобы увидеть вас позже.	I'll come see you later.
Том встал пораньше, чтобы увидеть рассвет.	Tom got up early to see the sunrise.
Я пришёл сюда, чтобы тебя увидеть.	I came here to see you.
Я встал пораньше, чтобы тебя увидеть.	I got up earlier to see you.
Чтобы увидеть атом, нужен специальный микроскоп.	To see an atom, you need a special microscope.
Там будет время, чтобы увидеть, что было сделано не так, и что было сделано правильно.	The marea roja or the red tide (the name that followers of the Panamanian selection identify with), for example, took over Twitter last Friday and managed to create a global trending topic under the label Somos Marea Roja (We Are the Red Tide).
Какое положение должна принять бесконечность, чтобы увидеть?	What position must the infinite get into to see?
Нажмите на изображение, чтобы увидеть оригинальное фото.	Click on the photograph to visit the original photograph.
Два господина ожидали тут, чтобы увидеть вас.	Two gentlemen have been waiting to see you.
Я приехала в Японию, чтобы увидеть Киото.	I came to Japan to see Kyoto.
Я приехал в Японию, чтобы увидеть Киото.	I came to Japan to see Kyoto.
Она встала рано, чтобы увидеть восход солнца.	She got up early so as to see the sunrise.
Тебе придётся встать на цыпочки, чтобы увидеть.	You'll have to stand on your toes to see.
Она встала рано, чтобы увидеть восход солнца.	She got up early in order to see the sunrise.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть его.	I can't wait to see him.
Том поехал в Бостон, чтобы увидеть Мэри.	Tom went to Boston to see Mary.
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова.	I can't wait to see you again.
Том встал рано, чтобы увидеть восход солнца.	Tom got up early to see the sunrise.
Вот все они плавают в растворе, но, чтобы их увидеть, надо сделать так, чтобы они прилипли к какой нибудь поверхности.	So, they're all floating around in solution, and to look at them, you have to get them on a surface where they stick.
Миниатюра расположена так, что книгу нужно перевернуть на 90 градусов, чтобы увидеть её в правильном положении.	The miniature is oriented so that the volume must be turned ninety degrees in order to view it properly.
Но тогда он просто разворачивается и отходит назад, так чтобы все остальные могли ее увидеть, так что, в этом нет смысла.	But then he would just turn around and give it back so everyone else can see it, so there is no point.
Можно выключить свет, чтобы мы смогли это увидеть?	So can we have the lights off, please, so we can see it?
Путешествие в том, чтобы по новому увидеть привычное .	The adventure of life is seeing the old ones with new eyes.
Десяти минут достаточно, чтобы увидеть такие злые вещи.	Ten minutes are sufficient to witness such vile things.

Показать эту страницу на русском языке