Translation of "текущий лицензионный платеж" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Право на платеж | Right to payment |
| a Трехпроцентный дополнительный платеж Соединенных Штатов Америки. | a 3 per cent additional payment by the United States of America. |
| Многие геймеры просто не могут себе позволить купить лицензионный продукт. | For many gamers, the non pirated product is simply unaffordable. |
| Текущий файл | Current File |
| Текущий рабочий каталог | Current Working Folder |
| Заменить текущий документ. | Replace current document the entire document will be replaced with the output. |
| Текущий пароль eosdigital . | The present password is eosdigital . |
| Это текущий план. | That's the current plan. |
| Текущий сценарий будет потерян. | The current script will be lost. |
| Текущий документ весь документ. | Current document the whole document is sent to the script. |
| Сделать текущий профиль основным. | Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. |
| Эта функция позволяет совершать платеж на кассе магазина при помощи смартфона. | This function will make it possible to complete a transaction at a till using a smartphone. |
| Удалить текущий файл без подтверждения. | Deletes the current file without asking for confirmation. |
| На текущий день Deaf Can! | At present, Deaf Can! |
| Даже мексиканские муниципальные власти Тлауитольтепека должны были бы платить необходимый лицензионный платёж французскому правительству, согласно статье | Even the Mexican municipal authorities of Tlahuitoltepec would be subject to paying a required royalty to the French government, according to the coverage |
| Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий. | The current crisis killed off this optimistic scenario. |
| Текущий год играет принципиально важное значение. | This year is crucially important. |
| Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение. | Deletes the current file. You will be asked to confirm the action. |
| И год текущий не стал исключением. | This year was no exception. |
| 8. Настоящая статья не затрагивает любых иных оснований, по которым платеж должника лицу, имеющему право на платеж, компетентному судебному или иному органу или в публичный депозитный фонд освобождает должника от ответственности. | 8. This article does not affect any other ground on which payment by the debtor to the person entitled to payment, to a competent judicial or other authority, or to a public deposit fund discharges the debtor. |
| Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ | Actual IMF Equilibrium Rate |
| Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита. | Greece s economic weakness increases the current level of the deficit. |
| Даже текущий счет показал дефицит в январе. | Even the current account showed a deficit in January. |
| Текущий масштаб отключения интернета в Эфиопии беспрецедентен. | The current scale of Internet blackout in Ethiopia is unprecedented. |
| Текущий кризис, очевидно, значительно усложнил работу центральных банков. | The current crisis has clearly made central bankers jobs far more complicated. |
| Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| На этой неделе Греция пропустила очередной платеж в адрес МВФ, совершенно правильно предпочтя выплату пенсий обслуживанию долга. | This week, Greece defaulted on its payments to the IMF, rightly choosing pensions over debt service. |
| Текущий финансовый кризис вряд ли изменит эту историю успеха. | The current financial crisis is unlikely to change the basic success story. |
| Текущий кризис вызвал повсеместное и неудивительное негодование против банкиров. | In the current crisis, popular anger is no surprise directed against bankers. |
| Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте. | The IMF s current strategic review does not start from scratch. |
| Тем не менее текущий экономический кризис стал переломным моментом. | However, the current economic crisis has proved a watershed. |
| Текущий кризис показывает, как далеко мы ушли от этой модели. | The current crisis shows how far we have come from that model. Financial globalization, in particular, played havoc with the old rules. |
| Текущий кризис ознаменовал конец эпохи роста экономики, стимулируемого исключительно кредитом. | Today s crisis marks the end of economic growth fueled only by credit. |
| Текущий кризис показывает, как далеко мы ушли от этой модели. | The current crisis shows how far we have come from that model. |
| Для бизнеса текущий уровень ставок по кредитам МСБ является некомфортным. | For the business community, the current level of interest rates for loans to SMEs isn't comfortable. |
| Вывести значение, на которое Public ID отображается через текущий каталог | Print the value that a public ID maps via the current catalog |
| Вывести значение, на которое System ID отображается через текущий каталог | Print the value that a system file maps via the current catalog |
| Глобальная лицензия это уникальный лицензионный инструмент, который, по словам Министерства культуры РФ, будет охватывать музыкальные произведения и фонограммы, аудиовизуальные произведения и произведения литературы . | The global license is a unique licensing tool that, according to the Russian Ministry of Culture, will encompass music tracks and recordings, audio visual content and literary works. |
| Окончится ли текущий эпизод слезами, также зависит от налогово бюджетной политики. | Whether the current episode will end in tears also depends on fiscal policy. |
| Нет никаких оснований полагать, что текущий глобальный экономический кризис себя исчерпал. | There is no reason to believe that the current global economic crisis has bottomed out. |
| Текущий кризис говорит о том, что этих мер уже не достаточно. | The current crisis suggests that this is no longer enough. |
| Снижение строительства жилья внесло свой вклад в текущий спад совокупного спроса. | The decline in housing construction has added to the current shortfall in aggregate demand. |
| Текущий счет экономики является разницей между темпами роста инвестиций и сбережений. | An economy s current account is the difference between its investment rate and its savings rate. |
| Ясно, что текущий платежный дефицит США невозможно удерживать на заданном уровне. | Clearly, America's current account deficit is unsustainable. As the late economist Herb Stein, an advisor to President Richard Nixon, used to say, if something is unsustainable, then someday it will stop. |
| По сравнению с прошлым, текущий порядок проявляет себя намного выше среднего. | Compared to the past, the current order performed well above average. |
Похожие Запросы : текущий платеж - лицензионный - лицензионный паспорт - лицензионный режим - лицензионный паспорт - лицензионный договор - лицензионный продукт - лицензионный договор - Лицензионный договор - лицензионный сбор - лицензионный ключ - лицензионный номер - Лицензионный ключ - лицензионный продукт
