Translation of "телевизионный тюнер" to English language:
Dictionary Russian-English
тюнер - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Тюнер BetaRadio | BetaRadio Tuner |
| LINGOT не только гитарный тюнер | LINGOT Is Not a Guitar Only Tuner |
| Какой у тебя любимый телевизионный сериал? | What's your favorite TV series? |
| Это центр Марави , прокомментировал телевизионный репортёр Герг Кахилес. | This is Marawi City, wrote TV reporter Gerg Cahiles. |
| У нас и поныне имеется старый трубковый телевизионный приёмник. | We still have an old tube television. |
| По книге был создан телевизионный минисериал в 1994 году. | The book was also turned into a TV miniseries in 1994. |
| Отказ принять телевизионный вызов вызвал, безусловно, много критики в СМИ. | The refusal to accept any televised challenge, of course, aroused a lot of criticism in the media. |
| У нас до сих пор есть старый телевизионный приёмник с кинескопом. | We still have an old tube television. |
| Достаточно включить любой телевизионный канал и вот они очаровательные, славные и умные. | Turn on any TV channel and there they are glamorous, decent, and smart. |
| Гейтс, возможно, даже планировал телевизионный документальный фильм о выделении по расовому признаку. | Gates might even be planning a television documentary on racial profiling. |
| Матч получил самый высокий телевизионный рейтинг среди игр регулярного сезона НБА с 1975 года. | The game had the highest Nielsen rating of a regular season NBA game since 1975. |
| Пользователь Forest big wood ( 林林林林大木) нашел забавным взрослый телевизионный жанр | User Forest big wood ( 林林林林大木) found the adult television style hilarious |
| Независимый телевизионный канал KJZZ TV принадлежит семье Larry Miller, покойного владельца баскетбольной команды Utah Jazz. | KJZZ TV is an independent station owned by the family of late Utah Jazz owner Larry H. Miller. |
| Во все тяжкие это блистательный телевизионный сериал, но очень жаль, что многие американцы видят только эту сторону вещей. | Breaking Bad is brilliant television, but it is regrettable that so many Americans see only this side of things. Mexico has profound security problems in some regions, but it is also a country that just might be on the threshold of a huge political and economic transformation. |
| Во все тяжкие это блистательный телевизионный сериал, но очень жаль, что многие американцы видят только эту сторону вещей. | Breaking Bad is brilliant television, but it is regrettable that so many Americans see only this side of things. |
| Один телевизионный канал за другим был передан под контроль государства под разными предлогами, так же как и главные газеты. | One television channel after another was taken over by the state under various pretexts, as were major newspapers. |
| Но телевизионный эфир Китая, по крайней мере, уже не состоит из нравоучительных мелодрам и идейно воспитательных программ маоистского периода. | But Chinese television fare, at least, no longer consists of the prudish melodramas and clumsy indoctrination programs of the Maoist past. |
| Протесты некоторых партий, не имеющих достаточно средств на дорогостоящий телевизионный эфир и рекламные плакаты, напоминают аналогичные жалобы в США. | Despite the new election law's assurance of equal coverage in the main media, government TV channels devoted more time to the pro government parties. Protests by some parties that could not afford the high cost of TV spots and billboards mirror similar complaints in the US. |
| Протесты некоторых партий, не имеющих достаточно средств на дорогостоящий телевизионный эфир и рекламные плакаты, напоминают аналогичные жалобы в США. | Protests by some parties that could not afford the high cost of TV spots and billboards mirror similar complaints in the US. |
| Таким образом, Oxfam и его танзанийский телевизионный партнер, Maisha Plus, намереваются изменить отношения и усилить фермеров женщин через шоу. | So Oxfam and its Tanzanian TV partner, Maisha Plus, set out to change attitudes and empower female farmers through the show. |
| Еще один популярный телевизионный деятель, Итиро Фурутати, тоже покинет свой пост в апреле, по слухам, из за политического вмешательства. | TV Asahi news anchor and popular Japanese television personality Furutachi Ichiro will also step down in April following rumors of political interference. |
| Например, ввиду отсутствия кадрового буфера эмулятор Atari 2600 вынужден эмулировать не только консоль, но и вывод на телевизионный экран. | For example, because of the lack of a frame buffer, 2600 emulators must not only emulate the console, but the television as well. |
| Телевизионный комический актер по имени Виктор Трухильо, лучше известный как Брозо Жуткий Клоун, стал самым влиятельным политическим комментатором в Мексике. | A television comic named Victor Trujillo, but better known as Brozo the Creepy Clown, became the most influential political commentator in Mexico. |
| Министр по ДЕЛАМ МОЛОДЕЖИ РАЗВИТИЯ ДЕТЕЙ И ГЕНДЕРНЫМ ВОПРОСАМ мультипликационный телевизионный канал (повторный показ телепередач 80 ых и 90 ых годов). | Minister of YOUTH, GENDER AND CHILD DEVELOPMENT Cartoon Netwoork TV channel (80s and 90s reruns) |
| Например, tvrain.ru это либерально ориентированный телевизионный интернет канал, который часто берет интервью у оппозиционных лидеров и приглашает их на свои ток шоу. | For example, tvrain.ru is a liberal leaning online television channel that often interviews opposition leaders and hosts them on its talk shows. |
| Мы стали анализировать телевизионный контент, применяя те же самые принципы, т.е. анализируя событийную структуру ТВ сигнала эпизоды шоу, рекламу все компоненты, составляющие событие. | We've started analyzing television content using the same principles analyzing event structure of a TV signal episodes of shows, commercials, all of the components that make up the event structure. |
| Даже в крошечном государстве Катар есть демагогический телевизионный канал Аль Джазира, который смотрит большее количество людей в Саудовской Аравии, чем в любой другой Арабской стране. | Even the tiny state of Qatar has the rabble rouser Al Jazeera television channel, which is watched by more viewers in Saudi Arabia than in any other Arab country. |
| Тот факт, что они могут разработать взрослый телевизионный жанр на основе темы японского вторжения продемонстрировал прогрессивный стиль нашей партии, она идет в ногу со временем. | The fact that they can develop adult TV style out of anti Japanese invasion theme has demonstrated our party's progressive style, it progresses with our times. |
| МЕХИКО Для быстрого получения представления о понимании средним американцем взаимоотношений между США и Мексикой достаточно всего лишь посмотреть получивший признание критиков телевизионный сериал Во все тяжкие (Breaking Bad). | MEXICO CITY For a glimpse of the average American s understanding of the relationship between the United States and Mexico, one only has to watch the critically acclaimed television series Breaking Bad. |
| РАИ 1 (RAI 1), телевизионный канал лидер национального общественного радио и телевещания, имеющий самый высокий рейтинг в Италии, готовит к показу программу о гуманитарной помощи в формате реалити шоу. | RAI 1, the flagship television channel of the national public service broadcaster and the most watched channel in Italy, is developing a humanitarian aid show in reality form. |
| Телевизионный бизнес Sony, во II квартале принесший компании первую за три года операционную прибыль в размере 5,2 млрд иен, в отчетном периоде снова упал до 9,3 млрд иен операционного убытка. | Sony's television business, which in the 2nd quarter brought the company its first operating profit in three years in the amount of 5.2 billion yen, in the accounting period has again dropped to 9.3 billion yen of operating loss. |
| С 9 мая в прайм тайм транслировался телевизионный сериал Команда ( El Equipo , исп.), продюсируемый мексиканским телевизионным титаном Педро Торресом . Сериал рассказывает вымышленные истории об успехах и героизме элитной части офицерского состава Федеральной полиции. | Under the production of Pedro Torres , the Mexican television giant, the television series called The Team ( El Equipo in Spanish) aired on May 9, 2011 during prime time, narrating fictional stories of triumph and heroism of the elite officers of the Federal Police. |
| Алессандра Стэнли (Alessandra Stanley), главный телевизионный критик газеты New York Times, путешествует по разным странам мира и снимает видеосюжеты о том, что выпускают в эфир и смотрят на ТВ в других уголках планеты. | Alessandra Stanley, the chief television critic of The New York Times is traveling to many different countries and through videos, she is letting us know what people make and watch on TV. |
Похожие Запросы : тюнер - радио-тюнер - двойной тюнер - спутниковый тюнер - хроматический тюнер - гитарный тюнер - тройной тюнер - двойной тюнер - автомобиль тюнер - цифровой тюнер - замок тюнер - Встроенный тюнер - одиночный тюнер
