Translation of "телесериал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Знаменитый телесериал Игра престолов , основанный на саге Джорджа Р. | Game of Thrones, the successful HBO TV series based on the written saga by George R.R. Martin, is at the end of its sixth season now, but hasn't ceased to inspire its fans. |
| Сериал Ультрамен во многом похож на британский телесериал Доктор Кто . | Ultraman is similar in many ways to the British television series Dr. Who. |
| На самом деле, это старый телесериал и канал просто добавил несколько сцен в 2015 году. | In reality, this is an old TV series, and the channel just added a few scenes here and there in 2015. |
| Квантовый скачок () фантастический американский телесериал транслировавшийся по NBC с 26 марта 1989 до 5 мая 1993 года. | Quantum Leap was an American television series that originally aired on NBC for five seasons, from March 1989 through May 1993. |
| 2 Никаких детей до свадьбы Правило гласит телесериал не должен содержать материала, который нарушает существующие законы, административные предписания и правила. | 2 No children before marriage The regulation reads TV series don't allow content that violates existing laws, administrative regulations and rules. |
| Исачарофф объясняет, что далёк от наивных ожиданий он не надеется, что телесериал действительно может стать ключом к миру в регионе. | Issacharoff says he isn t naïve He doesn t think a TV show can be the key to peace in the region or anything. |
| Са йнфелд () популярный американский телесериал в жанре комедии положений, впервые транслировавшийся по NBC с 5 июля 1989 по 14 мая 1998 года. | Seinfeld is an American television sitcom that originally ran for nine seasons on NBC from July 5, 1989, to May 14, 1998. |
| Телесериал был номинирован дважды на премию VES в 2003 и 2005 году, а также на 2 премии Хьюго в 2005 и 2007 году. | Stargate SG 1 was also nominated for two VES Awards in 2003 and 2005 and for two Hugo Awards in 2005 and 2007. |
| Вернемся в 1995, Боб Крингли создавал телесериал Триумф нердов о появлении персонального компьютера, и он провел более часа с Джобсом за уникальной продолжительной беседой. | Back in 1995, Bob Cringely was developing the TV series Triumph of the Nerds about the dawn of the personal computer, and he sat down for more than an hour with Jobs for a rare, extended conversation. |
