Гипертермофилы некоторые экстремальные термофилы, для которых оптимальные температуры выше 80 C.	Hyperthermophiles are particularly extreme thermophiles for which the optimal temperatures are above 80 C.
Он разогревается примерно на 15 градусов выше температуры окружающей среды поразительно.	This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing.
Таким образом электромагнитное взаимодействие, которое держит нас вместе, усиливается, чем выше температуры.	So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures.
При нагревании халькогенида до температуры выше его точки кристаллизации, но ниже температуры плавления, он переходит в кристаллическое состояние с существенно более низким сопротивлением.	By heating the chalcogenide to a temperature above its crystallization point, but below the melting point, it will transform into a crystalline state with a much lower resistance.
Наилучшими для хранения свеклы условиями является температура ниже 5 С, но выше температуры замерзания.	Beet is best stored in conditions below 5 C but above freezing, and both farms and fac tories should bear this in mind.
температуры	(ii) ambient pressure
iii) температуры	(a) neutralization techniques
Что температуры?	What's the temperature?
Ученые отметили, что повышение температуры на 2 по Цельсию выше доиндустриального уровня превратит Землю в опасную, неизведанную территорию.	Scientists have pointed out that a rise in temperature of 2º Celsius above pre industrial levels will put the Earth in dangerous, uncharted territory.
класс температуры Т6.	temperature class T6, shall be met.
Захват температуры цвета.	Temperature tone color picker.
Единицы измерения температуры	Slide to change current temperature
Единицы измерения температуры	Click to edit current temperature
Единицы измерения температуры	Slide to change the speed of increase in temperature.
Единицы измерения температуры	Edit to change the current year.
Единицы измерения температуры	Select the scale for the temperature
Не было температуры.	There was no temperature.
Датчики температуры 778.	Seated valve Temperature sensors 7. 8.
Может изза температуры?	My old lady has a fever.
Температуры уже нет.	Not a smidge of temperature. Not a smidge of...
Наверху, а, вот запись температуры мыши, которая прошла испытание пунктирная линия, температуры.	On the top, now, that is a temperature record of a mouse who has gone through the dotted line, the temperatures.
У тебя нет температуры.	You don't have a temperature.
У Вас нет температуры.	You don't have a temperature.
Инструмент регулирования цветовой температуры	Color temperature adjustment tool
У меня нет температуры.	I have no fever.
У тебя нет температуры.	You have no fever.
У Вас нет температуры.	You have no fever.
У тебя нет температуры.	You don't have a fever.
У Вас нет температуры.	You don't have a fever.
У тебя нет температуры.	You do not have a fever.
У вас нет температуры.	You do not have a fever.
У меня нет температуры.	I don't have a fever.
Скачки температуры благоприятствуют простудам.	Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.
У Тома нет температуры.	Tom doesn't have a temperature.
У него нет температуры.	He doesn't have a fever.
2.8.2.3 Критерии регулирования температуры	2.8.2.3 Criteria for temperature control
2.15.2.3 Критерии регулирования температуры	2.15.2.3 Criteria for temperature control
Цвета и температуры звёзд	Star Colors and Temperatures
Предположим, что функция температуры.	So let's say that the temperature function.
Избегать бесконтрольного роста температуры.	Avoid thermal runaway.
Температуры нет! Слава Богу!	Hallelujah!
Для того чтобы не допустить роста температуры выше двух градусов, правительства мира обязаны согласиться с базовой концепцией глубокая декарбонизация мировой энергосистемы.	To stay below the two degree limit, the world s governments must embrace a core concept deep decarbonization of the world s energy system.
Это очень активные и быстрые акулы, которые, подобно прочим представителям семейства сельдевых акул, способны поддерживать температуру тела выше температуры окружающей среды.	The porbeagle is fast and highly active, with physiological adaptations that enable it to maintain a higher body temperature than the surrounding water.
Таково определение. Не было температуры.	That's the definition. There was no temperature.
Я ежедневно записываю показания температуры.	I keep a daily record of the temperature.

Показать эту страницу на русском языке