Translation of "термически деградирует" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Прибрежная экосистема Британской Колумбии быстро деградирует. | The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining. |
| Следовательно, главный вопрос относительно экономической политики третьего срока правления Путина заключается в том, как быстро она деградирует. | The main question about economic policy in Putin s third term, then, is how fast it will deteriorate. |
| То, что изначально считалось важным международным усилием в посредничестве, деградирует в апокалипсический решающий поединок между Израилем и Ираном. | What was supposed to be a major international effort at mediation is deteriorating into an apocalyptic Israeli Iranian showdown. |
| ДНК в окружающей среде в среднем сохраняется в течение 1 миллиона лет, а потом деградирует до коротких фрагментов. | This is because DNA survives in the environment for less than one million years, and slowly degrades into short fragments in solution. |
| Однако 70 площади месторождения будут засажены инвазивными видами, так как специалисты QMM утверждают, что почва слишком деградирует и возвращение местных видов не удастся. | But 70 per cent of the area will be planted with exotic species because QMM s specialists claim that the soil in these areas is too degraded to support the reintroduction of native species. |
| Американский экономист Джулиан Саймон якобы в 1980 году бросил вызов группе защитников окружающей среды, говоря что если недостаток должен был измеряться в более высоких ценах, им следует вложить средства в акции любого термически необработанного металла. | The American economist Julian Simon allegedly issued a challenge in 1980 to a group of environmentalists, saying that if scarcity were to be measured in terms of higher prices, they should invest in stocks of any raw metal. |
| Но если, в итоге, будет избран путь войны, а по ее окончании международное сообщество снова не сможет умиротворить самый разлаженный регион мира, Ближний Восток деградирует до неконтролируемого хаоса, куда более опасного, чем угроза иранской бомбы. | But if the path of war is finally taken, and, in its aftermath, the international community fails once again to pacify the world s most dysfunctional region, the Middle East would devolve into an unruly chaos far more dangerous than the threat of an Iranian bomb. |
