Translation of "ти" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ти ми шоара! | Ti mi soara! |
| 15 ти секундная готовность. | 15 seconds studio. |
| Типичные игроки женщины старше 35 ти. | And the main players are over 35, and are female. |
| Активисты в начале 470 ти километрового марша. | Activists at the beginning of the 470km march. |
| У Андрея Николаевича 5 ти летний сын. | Andrey Nikolaevich has a 5 year old son. |
| Задержанному грозит до 15 ти лет лишения свободы. | The detained man faces up to 15 years in prison. |
| У меня нет 15 ти миллионов на кампанию. | I do not have 15 million for a campaign. |
| В Шанхае русских стало больше 6 ти тысяч. | It is held twice every year in October and April. |
| С 12 ти лет он самостоятельно изучал Талмуд. | It took him one and a half years to complete this work. |
| Если мы живем в районе экватора, мы очень хорошо ладим с 12 ти часовым днем и 12 ти часовой ночью. | We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. |
| Из задних рядов огромной толпы закричали Ти ми шоара! | From the rear of the huge crowd came shouts Ti mi soara! |
| Видео Итак, начинаем отсчет времени. 30 ти секундная готовность. | Video All right, start the clock please. 30 seconds studio. |
| Цены снизились в 13 ти из 20 исследуемых городов. | Prices decreased in 13 of the 20 cities examined in the study. |
| В возрасте 13 ти лет Крэйг совершила попытку самоубийства. | At 13, Craig tried to kill herself. |
| Структура Совета безопастности оставалась неизменной на протяжении 60 ти лет. | The structure of the Security Council is 60 years old. |
| Я выбираю картину. Возможно, я выберу 1 из 50 ти. | I choose a painting. It might just be one painting in 50. |
| Продажи первых 11 ти томов в Японии превысили 6 млн. | The first 11 volumes sold over 6 million copies in Japan. |
| Это был как раз тот случай, когда родителям следовало бы поинтересоваться А что этот 16 ти летний подросток делает в компании 12 ти летних ребят? | He was the kind of kid who parents would have to wonder, What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys? |
| И вот подходит ко мне один из покупателей, лет 30 ти. | There was this guy buying a book, he was in his 30s. |
| Вы собираетесь лишить меня 20 ти друзей, а что дадите взамен? | You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me? |
| ДЛЖ Я проработала с Пат больше 15 ти лет в Лондоне. | DLG I have worked with Pat for over 15 years in London. |
| В возрасте около 80 ти лет Елена предприняла путешествие в Иерусалим. | In 326 28 Helena undertook a trip to the Holy Places in Palestine. |
| Сейчас я покажу вам видео 20 ти роботов, выполняющих полёт в строю. | So what I want to show you next is a video of 20 of these little robots flying in formation. |
| Тогда это было 1 из 20 ти. Сейчас 1 из примерно 100. | At this time this was an N of 20. Now there's an N of about 100. |
| На сегодняшний день прививки поставлены уже 49 ти тысячам сахалинцев и курильчан. | To date, 49,000 residents of Sakhalin and the Kuril Islands have received vaccinations. |
| Заходили на посадку, порыв ветра, упали на хвост метров с 50 ти. | They were preparing to land, there was a gust of wind, they fell on the tail from 50 meters or so. |
| Из 654 х опрошенных около 70 ти процентов выступают за независимость Гонконга. | Among the 654 responses, about 70 calls for independence of Hong Kong. |
| Более 80 ти процентов этих средств были отложены или использованы при выплате долгов. | More than 80 of the rebate dollars were saved or used to pay down debt. |
| И вот, там был этот 14 ти летний мальчишка, приговоренный к смертной казни, | So, here was this 14 year old kid on death row. |
| И еще одно из любимых упражнений Боба МакКима называется Тест 30 ти кругов . | So another one of Bob McKim s favorite exercises is called the 30 Circles Test. |
| Министерство иностранных дел сообщило телеканалу Би Ти Ви , что граждан Болгарии потом отпустили. | The ministry of foreign affairs reported bTV that Bulgarians were later released. |
| Спит нанес фатальный удар из ти в грин и ведет вперед своим примером. | Spieth has been lethal from tee to green and is leading by example. |
| На их фоне мальчики выглядят счастливцами, наслаждаясь играми вплоть до 20 ти лет. | Compare that to boys, who play up to the age of 20. |
| В данный момент придается форма инновациям в области образования следующих 50 ти лет. | The educational innovations of the next half century are being shaped right now. |
| Технологическая инструкция по производству концентрата для напитка Байкал ТИ 18 6 26 85. | References External links Технологическая инструкция по производству концентрата для напитка Байкал ТИ 18 6 26 85. |
| Примечание редактора Кроме Монголии, которая разделяет 94 ю позицию с семью другими странами, все другие страны Центральной Азии находятся в числе 50 ти самих коррумпированных стран в последнем рейтинге ТИ. | Editor's note Besides Mongolia which ties with seven other countries in 94th place, all other countries in Central Asia are among the 50 most corrupt nations in the latest TI rankings. |
| Школа, созданная Антониетой, продолжала работать в течение почти 10 ти лет после ее смерти. | The school created by Antonieta continued operating for almost 10 years after her death. |
| В последующие месяцы подобные превью были показаны в 30 ти городах по всей стране. | In the following month, previews were held in 30 cities across the country. |
| Беспрецедентная сумма в 22 триллиона корейских вон (около 20 миллиардов долларов США) была потрачена на ремонт неисправных 15 ти из 16 ти построенных, водохранилищ, и, ожидается, что эта сумма в дальнейшем только возрастет. | An unprecedented 22 trillion Korean Won (about 20 Billion USD) has been spent and more is expected to be spent for maintenance work since 15 out of 16 water reservoirs have proven to be defective. |
| Для возрастной группы старше 50 ти лет, самым важным фактором явно является структура пенсионной системы. | For the age group over 50, the structure of pension systems is clearly a major factor. |
| Тем не менее, судебные разбирательства по делам 85 ти из них, включая апелляции, уже закончились. | Yet the proceedings against 85 of them, including appeals, have been completed. |
| К 19 ти годам я была вполне состоявшейся киноактрисой. Но я все еще искала самоопределения. | By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition. |
| В этом случае, ведение дневника способствует личностному развитию. Я вел дневник с 12 ти лет. | In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. |
| В январе Гонконг охватил второй по продолжительно ти холодный период в истории с 1885 года. | In January, Hong Kong was gripped by its second longest cold spell since 1885. |
| Правозащитные группы заявляют, что число жертв группового изнасилования за июль было не менее 15 ти. | Rights groups say the number of gang rape victims will be no less than 15 in July. |
