тогда как.. Добрый вечер. .. тогда как..	Good evening.
Тогда как?	Then, how?
Как тогда?	All right, what?
Тогда как...	Then how...?
А как тогда?	What are they like?
Тогда как Безграничное...	But, the Infinite ...
Тогда как знаете!	Oh, of course, that's different.
Да, как тогда.	Like when they took my appendix out?
Сейчас, как тогда.	Yes, like that.
...тогда как вы...	while you...
Как и тогда.	Like he did before.
Как тогда насчёт бейсбола?	Then, how about a baseball game?
Тогда, как вы знаете?	Then, how do you know?
Тогда, как с деньгами?	Then, as to money?
Тогда как это исправить?	Then how will you fix it?
Тогда как насчет этого?	Then what about this one?
Как тогда будем оправдываться?	What excuses are you going to use?
Как я тогда плакал.	How I cried.
Обними меня, как тогда.	Take me in your arms as you did then.
Как и вам тогда.	Sort of like I told you.
Тогда, как насчет ужина?	Then how about supper?
И как легко тогда!	How easy is it, then!
Тогда действуйте как обычно.	Well, go into your routine.
Тогда, как Уоррен молод.	It's Warren. He's young. That's it, isn't it?
Тогда дерись, как мужик!	Then fight like a man!
Тогда как оно может работать?	How can it?
Вот как это выглядело тогда.	That's what it was like then.
Как думаешь, что тогда будет?	What do you think happens then?
Тогда, как вы увлекаетесь пустым?	Indulging in pleasantries?
Тогда, как вы увлекаетесь пустым?	And you are lost in play!
Тогда, как вы увлекаетесь пустым?	while you make merry?
Тогда, как вы увлекаетесь пустым?	And ye are behaving proudly.
Тогда, как вы увлекаетесь пустым?	Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).
Тогда, как вы увлекаетесь пустым?	Lost in your frivolity?
Тогда, как вы увлекаетесь пустым?	Will you occupy yourselves simply in merriment?
Тогда, как вы увлекаетесь пустым?	While ye amuse yourselves?
Как Вы зарабатываете деньги тогда?	How do you make money then?
Тогда как я должен жить?	Then, how am I supposed to live?
Ладно, тогда, как насчёт этого?	Okay, well, what about... this?
О, как вы тогда вляпаетесь!	Oh, how you can get stuck, oh.
Тогда как же мы встретимся?	But she can see me later?
Тогда как вы здесь оказались?	How did you get here?
Как тогда в Вестчестере, правда?	This is just like the Westchester, no?
Как и тогда, каждый вечер.	Sure, every day.
Тогда я сделал как надо.	I already told you, yes.

Показать эту страницу на русском языке