Translation of "ток проходит через" to English language:
Dictionary Russian-English
ток - перевод : ток - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат. | After 7 days on December 5 the second unit No. |
| CPEC не проходит через больницу Кветты. | CPEC doesn't pass through Quetta hospital. QuettaBlast Khalid Munir ( Khalid_Munir) August 8, 2016 |
| два гигаватта проходит через пролив Ла Манш. | Two gigawatts comes through the Chunnel. |
| После стрижки продукт проходит через ещё один процесс | Once the shearing is carried out, the product goes through another process |
| Через 5 минут после перехода моста Арлет проходит через таможенный пост США. | Five minutes after she crosses the bridge, Arlet goes through US customs. |
| Вот это проходит через твое тело и через тела твоей семьи каждую неделю. | This stuff goes through you and your family's body every week. |
| Электромагнитное поле частицы, которая проходит через двойную щель может пройти через обе щели одновременно. | The electromagnetic field of a particle that passes through a double slit can pass through both slits at once. |
| Я решила помочь каждому ребенку, кто проходит через нечто подобное. | I had decided to help every child that goes through something like this. |
| В течение лунного месяца Луна проходит через все свои фазы. | During the lunar month, the Moon goes through all its phases. |
| Через регион проходит Европейский маршрут E15 из Великобритании в Испанию. | The E15 Euroroute (Britain to Spain) runs through the region. |
| Ток прошил меня насквозь. | An electric current ran through my body. |
| Металлы проводят электрический ток. | Metals conduct electricity. |
| Поэтому Ганди инжиниринг проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление. | And that is why the message is that of Gandhian engineering. |
| Через работу на кассе Макдоналдс проходит до четверти всех американских подростков | Up to a fourth of all American teenagers have worked the cash register at McDonald's at one time or another |
| Около восьмидесяти процентов экспорта российского газа в Европу проходит через Украину. | About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine. |
| Убивает не напряжение, а ток. | It's not the volts that kill you, it's the amps. |
| Она проходит по пересеченной местности через более чем 200 туннелей и мостов. | For example, one important achievement of former President Felipe Calderón s administration was to push through a 140 mile highway connecting the interior city of Durango and the Pacific port at Mazatlán. |
| Вся наша кровь проходит через наши почки около шестидесяти раз за день. | All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day. |
| При опускании крыльев происходит выдох и через легкие проходит воздух из мешков. | When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out. |
| Ток шёл от источника питания (часто это была батарея) (1) через переключатель (2) в коммутационную панель (3). | Current flowed from the battery (1) through a depressed bi directional keyboard switch (2) to the plugboard (3). |
| Главный путь наркотиков проходит из Афганистана через Центральную Азию в Россию и Европу. | A major drug route passes from Afghanistan through Central Asia and into Russia and Europe. |
| Это то, через что проходит каждая женщина в нашем обществе, где доминируют мужчины. | It s what every female goes through in our male dominant societies. |
| Каждый закон, по которому мы живем и строим цивилизованное общество, проходит через президента. | Every law by which we live and maintain a civilized society, law and order is issued under the hand of the President. |
| Остин является крупнейшим городом в США, через который проходит лишь одна межштатная магистраль. | Austin is the largest city in the United States to be served by only one Interstate Highway. |
| Электрический ток может порождать магнитное поле. | An electric current can generate magnetism. |
| Электрический ток может генерировать магнитное поле. | An electric current can generate magnetism. |
| Проходит лечение. | The therapy is in session. |
| Он проходит через 10 стран Ближнего Востока, потому что он объединяет все эти страны . | It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all. |
| Смотреть Игрок Манчестер Сити Серхио Агуэро проходит через всю защиту Брайтона и забивает гол | Watch Manchester City's Sergio Aguero navigates through entire Brighton defense for goal |
| Одна из тем, которая проходит красной нитью через весь фильм, это тема городской романтики. | One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance. |
| Порт Ашдода самый большой в Израиле, через него проходит шестьдесят процентов всех морских грузов. | The port of Ashdod is the largest port in Israel, handling about 60 of Israel's port cargo. |
| МТ Его великой идеей стал переменный ток. | MT His great idea was alternating current. |
| Радиоболтовня (другие названия Радиобеседы , Ток радио ) кинофильм. | Engineer Chip Moody ... Announcer David Poynter ... |
| Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток. | When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well. |
| Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА. | It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA. |
| Время проходит быстро. | Time is fast running out. |
| Проходит еще годик | Then he practices for another year and takes lessons now he's nine. |
| Проходит несколько дней. | Several days pass. |
| Время быстро проходит. | Time passes quickly. |
| Как проходит день? | How is the day going? |
| Кроме того, на островах можно увидеть тысячи перелётных птиц, так как через страну проходит их путь. | Further, thousands of migratory birds can be seen in the islands since the country is located in the Asia Pacific flyway. |
| Через сайт проходит нить антисемитизма, большое число статей обвиняет украинских лидеров в участии в еврейском заговоре. | A strong theme of antisemitism runs through the site, with a large number of articles accusing Ukrainian leaders of being part of a Jewish conspiracy. |
| Кибера трущоба, через которую проходит этот поезд терпела много жестокости во время выборов в 2007 м. | Kibera, the slum the rail runs through, experienced a lot of violence during the 2007 election. |
| В течение года Солнце проходит по эклиптике через 13 созвездий 12 зодиакальных созвездий и созвездие Змееносца. | The Sun travels through the 13 constellations along the ecliptic, the 12 of the Zodiac and Ophiuchus. |
| Арлет спокойно проходит таможню. | Arlet passes customs without incident. |
Похожие Запросы : проходит через - проходит через - проходит через - проходит через - проходит через - проходит через - проходит через - проходит через - проходит через - проходит через - ток через - через ток - она проходит через - Сигнал проходит через
