Торговый автомат неисправен.	This vending machine is out of order.
Торговый автомат с Лего !	A Lego vending machine!
На работе поставили торговый автомат.	They installed a vending machine at work.
Торговый автомат издаёт странные звуки.	The vending machine is making strange noises.
Вот торговый автомат для ворон.	This is a vending machine for crows.
Ктото обчистил офисный торговый автомат.	Somebody cleaned out the office machine with slugs.
Итак, это торговый автомат для ворон.	So, this is a vending machine for crows.
Итак, это торговый автомат для ворон.	So, this is a vending machine for crows.
Ты не детектив, ты торговый автомат.	You're a not a detective, you're a slot machine.
Вот торговый автомат с пиццей в Италии.	Here's a pizza vending machine in Italy!
Торговый автомат с икрой в аэропорту в Москве.	A caviar vending machine at the airport in Moscow.
Вот с какими мыслями я создавал торговый автомат.	And so I built the vending machine.
И передо мной ни что иное, как торговый автомат с икрой.	And what's before me but a caviar vending machine.
В России есть торговый автомат в круглосуточном супермаркете, который продаёт контактные линзы...	In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses...
Когда я всё это осознал, я вдруг понял сделать торговый автомат это же очевидно.	And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
Послушай, ты просто должен сделать эту штуку, о которой говорил. Создай этот торговый автомат!	Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine.
Когда я всё это осознал, я вдруг понял сделать торговый автомат это же очевидно.	And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
Как постоянный посетитель аэропорта Шереметьево, я рекомендуют оценить торговый автомат с президентом Путиным на футболках .	As a heavy user of Sheremetyevo airport I recommend checking out the 'President Putin T Shirt vending machine'.
Наконец, через 10 лет, моя жена сказала Послушай, ты просто должен сделать эту штуку, о которой говорил. Создай этот торговый автомат!	And after 10 years of this, my wife eventually said, Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine.
Вот торговый автомат в торговом центре для покупки лайков для ваших фотографий в Instagram , Алексей Ковалёв, редактор Global Voices по России.	Here's a vending machine in a mall for buying Likes for your Instagram pics. Alexey Kovalev, Global Voices Russia Editor.
Мы сделаем автомат.	We are going to make a machine gun.
Вы сделали автомат.	You have made the gun.
Торговый центр Wafi Mall Торговый комплекс Вафи () крупный торговый комплекс.	Wafi Mall The main feature of Wafi City is the mall, called Wafi Mall.
Там есть телефон автомат.	There's a pay phone over there.
а) один (1) автомат	(a) One (1) sub machine gun
Том бросил пенни в автомат.	Tom put a penny in the slot.
5,45 мм автомат Никонова обр.	The AN 94 (Russian 5,45 мм автомат Никонова обр.
Почему вы ломаете чужой автомат?	Why are you breaking somebody else's machine?
Торговый автомат с космической едой , который продаёт борщ, говядину и гречневый суп, компот из сухофруктов и другие блюда в тюбиках, подобно космической пище, за 400 рублей.	A 'space food vending machine' that sells borscht, beef and buckwheat soup, dried fruit kompot and other foods sold in a tube as space food for 400 rubles.
Торговый кодекс	1.1.8 The Commercial Code (Order No. 92 48 of 7 October 1992 establishing the first book of the new Commercial Code)
Торговый кодекс	Commerce Code
Торговый баланс	Balance of trade
Торговый аналитик	Chief marketing executive
Торговый флот?	Merchant service?
Этот автомат принимает только стоиеновые монеты.	This vending machine takes only hundred yen coins.
Вы не пропустите ни однин автомат.	Looks like you can't go past any slot machine...
Коварный торговый договор	A Tricky Trade Treaty
Торговый центр безлюден.	The mall is deserted.
Торговый центр открыт.	The mall is open.
Международный торговый центр.	For the list of participants, see TD B WP INF.54.
Международный торговый центр	Trinidad and Tobago
Коммерческий (промышленный торговый)	business (industrial commercial)
Это торговый центр.	This is a shopping thing.
Вот торговый центр.	This is a shopping mall.
У Тома есть автомат для тасования карт.	Tom has an automatic card shuffler.

Показать эту страницу на русском языке