Translation of "точность вице" to English language:
Dictionary Russian-English
вице - перевод : точность - перевод : точность - перевод : точность - перевод : точность - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Точность в замерах необходима. | Precision in measurement is necessary. |
| Требуется точность в измерении. | Precision in measurement is necessary. |
| Отдача уменьшает точность оружия. | The recoil reduces the weapon's accuracy. |
| Точность числа с плавающей точкой | It is quite usual that simple decimal fractions like 0.1 or 0.7 cannot be converted into their internal binary counterparts without a little loss of precision. |
| Его беспокоит вовсе не точность. | It's not the fidelity that bothers him. |
| Точность восстановления ограничена ошибкой квантования. | The accuracy is limited by quantization error. |
| a) Количество, своевременность и точность консультаций. | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| Этот тип данных переопределяет целочисленный тип данных, который имел произвольную точность в ASN.1, но ограниченную точность в SMI. | This data type redefines the integer data type, which has arbitrary precision in ASN.1 but bounded precision in the SMI. |
| a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки. | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией. | Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information. |
| Вице министерство высшего счастья? | Vice Ministry of supreme happiness? |
| Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность. | Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise. |
| Второе место кучмовский вице премьер | 2 Kuchma's vice premier |
| А кто же вице мисс? | What about the runner ups ? |
| Недостаточная точность наших ответных мер приводит к ещё большей ненависти за рубежом. | That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism. |
| Вице президент Рузвельт поспешил в Буффало. | Vice President Roosevelt hurried to Buffalo. |
| Джо Байден вице президент Соединённых Штатов. | Joe Biden is the vice president of the United States. |
| В 1544 было учреждено вице королевство Перу, первым вице королем стал прибывший из Испании Бласко Нуньес Вела. | Under Spanish rule, the country adopted the denomination Viceroyalty of Peru, which became Republic of Peru after independence. |
| Вице мэра Пензы задержали на рабочем месте | The Deputy Mayor of Penza was detained in the workplace |
| Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ | 3 Kuchma's vice premier, head of the |
| Вице президент Амадо Буду сделал следующее заявление | The vice President Amado Boudou made the following comment |
| Точность чисел, лежащих в основе сделки, представляет собой видимость, если не отражение альтернативной реальности. | The precision of the numbers underpinning the deal is a façade, if not a reflection of an alternate reality. |
| Сейчас она занимает должность вице спикера парламента Тайваня. | She is currently the deputy speaker of the legislature. |
| Точность подачи и готовность к жестким тренировкам не смогли компенсировать мой рост и посредственную прыгучесть. | An accurate jump shot and the willingness to take punishment never made up for my size and mediocre leaping ability. |
| Это именно та точность, которая была мне нужна, я воспроизвел каждую кость и скрепил их. | This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in. |
| Наша учительница из тех, кто любит точность, и всегда требует точных ответов от своих учеников. | Our teacher is someone who likes precision, and always demands precise answers of her students. |
| В случаях, когда точность больше 1 с не требуется UTC можно использовать как аппроксимацию UT1. | Whenever a level of accuracy better than one second is not required, UTC can be used as an approximation of UT1. |
| Хорошие лидеры должны хорошо управлять правящими кругами своих советников, чтобы гарантировать точность потока информации и влияние. | Good leaders must manage their inner circle of advisers to ensure an accurate flow of information and influence. They must avoid the emperor s trap of hearing only about the beauty of their new clothes. |
| Без доступа к вирусам невозможно проверить точность такой генетической информации или разработать вакцины против смертоносных микробов. | Without access to the viruses, it is impossible to verify the accuracy of such genetic information or to develop vaccines against the deadly microbes. |
| Этим советам поручено оценить точность макроэкономических прогнозов, контроля над соблюдением целей и обеспечения долгосрочной финансовой устойчивости. | These councils are tasked with assessing the accuracy of macroeconomic forecasts, overseeing compliance with targets, and ensuring long term fiscal sustainability. |
| Хорошие лидеры должны хорошо управлять правящими кругами своих советников, чтобы гарантировать точность потока информации и влияние. | Good leaders must manage their inner circle of advisers to ensure an accurate flow of information and influence. |
| Так Леппер стал вице спикером парламента (одним из четырех). | So Lepper became parliament's deputy speaker (one of four). |
| Наш вице президент целует панель. Очевидно, как он взволнован. | Our Vice President of Operation kissing the board. Obviously very, very excited. |
| 1992 год Избран вице президентом Гвинейской ассоциации бывших дипломатов. | 1992 Elected Vice President of the Guinean Association of Former Diplomats. |
| 1948 Граф Маунтбеттен, последний вице король покидает Индию Brexit | The original Brexit pic.twitter.com gBFYngoW0U The Cult of Bajirao ( bizzarebhide) June 24, 2016 |
| вице президент палаты представителей, в 1893 1894 президент палаты. | From 1890 to 1892 he was Vice President of the Chamber, then in 1893 President. |
| Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами. | But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system. |
| Эмуляторы Atari 2600 доступны для большинства операционных систем, а точность эмуляции консоли многих из них очень высока. | Emulation Atari 2600 emulation is available for most major operating systems and is now very accurate. |
| Об этом сообщили в пресс службе вице губернатора Анны Митяниной. | This was reported by the press service of Vice Governor Anna Mityanina. |
| Техасская ассоциация адвокатов, вице председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров | Texas Bar Association, Vice Chair, Alternative Dispute Resolution Committee |
| Адам Хабиб, вице канцлер и директор Витватерсрандского университета в ЮАР | Adam Habib, Vice Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand in South Africa |
| В 1712 году Северная Каролина стала управляться специальным вице губернатором. | In 1712, North Carolina became a separate colony. |
| Например, термопара с точностью В 0.0025Г T имела бы точность В 2.5 В C в 1000 В C. | For example, a thermocouple with a tolerance of 0.0025 T would have a tolerance of 2.5 C at 1000 C. |
| По слухам, кабинет вице президента Дика Чейни также играет активную роль. | Vice President Dick Cheney s office also is reportedly playing an active role. |
| Курс акций Halliburton, старой компании вице президента Дика Чейни, резко вырос. | The stock price of Halliburton, Vice President Dick Cheney s old company, has soared. |
Похожие Запросы : точность точность - точность - вице-хватка - вице-председатель - машина вице- - вице-преступление - вице-менеджер - вице-мэр - вице-консул
