Translation of "травма произошла" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Главный тренер Теннесси Стэйт Род Рид рассказал репортерам, что травма произошла незадолго до середины матча. | Tennessee State head coach Rod Reed told reporters the injury happened shortly before halftime. |
| Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма. | Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred. |
| Травма произошла во время безрассудного подката Гектора Морено на 15 й минуте, когда 20 летний Шоу ворвался в штрафную зону PSV. | The injury was caused by a reckless tackle from Héctor Moreno in the 15th minute after the 20 year old Shaw had burst into the PSV area. |
| Травма войны продолжает жить в Японии | The lingering trauma of war in Japan |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Венгер Эта травма не угрожает его карьере . | This kind of injury is not career threatening, said Wenger. |
| Эта травма передастся из поколения в поколение . | That trauma is passed down from generation to generation. |
| Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма. | Post traumatic stress can be worse then the trauma itself. |
| Сегодня произошла трагедия. | Tonight is a tragedy. |
| Там произошла авария. | A traffic accident happened there. |
| Авария произошла внезапно. | The accident happened all of a sudden. |
| Авария произошла позавчера. | The accident took place the day before yesterday. |
| Думаю, произошла ошибка. | I think there's been a mistake. |
| Думаю, произошла ошибка. | I think there's been some mistake. |
| Когда произошла кража? | When did the robbery take place? |
| Произошла чудесная вещь. | A wonderful thing has happened. |
| Произошла непредвиденная ошибка. | An unexpected error has occurred. |
| Произошла ужасная вещь. | An awful thing has happened. |
| Филлип Коку, тренер PSV, сказал Это очень тяжелая травма . | Phillip Cocu, the PSV coach, said It's a very bad injury. |
| ...а потом произошла катастрофа. | ... and then a catastrophe happened. |
| Похоже, здесь произошла авария. | There appears to have been an accident. |
| Авария произошла на рассвете. | The accident occurred at dawn. |
| Авария произошла в пятницу. | The accident occurred on Friday. |
| Авария произошла на перекрёстке. | The accident took place at a crossroads. |
| Вот здесь произошла авария. | This is where the accident happened. |
| Только что произошла авария. | An accident just happened. |
| На перекрёстке произошла авария. | There was an accident at the intersection. |
| Только что произошла авария. | An accident has just happened. |
| К сожалению, произошла ошибка. | Unfortunately, an error has occurred. |
| Здесь произошла ужасная вещь. | A horrible thing happened here. |
| а произошла Шамхорская битва. | Gen. V.A. |
| К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени. | Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time. |
| Нетрудно представить, насколько глубокая психологическая травма была причинена этим детям. | Imagine the psychological trauma and confusion this is going to inflict. |
| Большая часть нарушений произошла давно. | Most of the violations occurred a long time ago. |
| Массовая авария произошла под Тулой | Massive accident occurred near Tula |
| Здесь произошла резня в Пиндиншане. | Where the Pingdingshan massacre happened. |
| У Дика произошла автомобильная авария. | Dick had a traffic accident. |
| Авария произошла по моей неосторожности. | The accident came about through my carelessness. |
| Авария произошла в дождливый день. | The accident happened on a rainy day. |
| Авария произошла два часа назад. | The accident happened two hours ago. |
| Это место, где произошла авария. | This is the place where the accident was. |
| На автостраде произошла ужасная катастрофа. | There was a terrible accident on the freeway. |
| Как эта дорожная авария произошла? | How did the traffic accident happen? |
| Авария произошла на этом перекрёстке. | The accident happened at that intersection. |
| Думаю, произошла какая то ошибка. | I think there's been some mistake. |
Похожие Запросы : авария произошла - ошибка произошла - произошла ошибка - авария произошла - ошибка произошла - произошла ошибка - произошла потеря - произошла ошибка - произошла ошибка - произошла потеря - авария произошла - задержка произошла
