Translation of "третья фаза" to English language:
Dictionary Russian-English
фаза - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным. | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| Какой будет завершающая фаза дефицитности? | What is the Deficit Endgame? |
| Третья. | Third. |
| Теперь третья. | Now comes the third group. |
| ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ | Part three |
| Часть третья | Part III |
| Часть третья | Part three |
| Третья ночь. | The third night. |
| Книга третья. | Книга третья. |
| Третья альтернатива дипломатия. | The third option is diplomacy. |
| Бен Ладен и завершающая фаза войны в Афганистане | Bin Laden and the Afghan Endgame |
| Поэтому важно знать, насколько устойчива эта фаза роста. | So it is important to know whether this breakout growth phase is sustainable. |
| Третья Бреттон Вудская система | Bretton Woods III |
| Третья сторона это мы, | The third side is us. |
| ) и третья (1588 г. | P. I (1922). |
| Первая фаза учений проводилась в Казахстане, вторая в Китае. | The first of these was held in 2003, with the first phase taking place in Kazakhstan and the second in China. |
| Острая фаза длится до 1 месяца с момента инфицирования. | This is down from 3.1 million new infections in 2001. |
| Сейчас идёт третья фаза из четырёх клинических испытаний. Так что это может стать новым методом лечения, если мы обнаружим его безопасность и эффективность в лечении людей с тяжёлыми формами депрессии. | So now we are in clinical trials, and are in Phase III clinical trials, and this may become a new procedure, if it's safe and we find that it's effective, to treat patients with severe depression. |
| Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу. | But now this phase of American foreign policy is ending. |
| Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами. | The third alternative is the one embraced by several economists. |
| Третья проблема касается международной ликвидности. | The third problem concerns international liquidity. |
| Вопрос где здесь третья сторона? | Question is where's the third side there? |
| И третья главная перемена ответственность. | And the third of these big changes accountability. |
| Шестьдесят третья сессия Генеральной Ассамблеи | Sixty third session of the General Assembly |
| Первая, вторая, третья или четвёртая? | I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one? |
| Моя третья олимпийская церемония открытия. | Experienced my third Olympic Opening Ceremony. |
| Части первая, вторая и третья. | Read parts one, two and three. |
| Земля третья планета от Солнца. | Earth is the third planet from the sun. |
| Земля третья планета от Солнца. | The Earth is the third planet from the sun. |
| Он и должен наблюдаться. Такая теперь фаза, но мы её переживём. | Such is the current phase, but we will survive it. |
| Это первая фаза процесса, который положит конец конфликту, продолжавшемуся 52 года. | This is the first phase of a process that will put to an end the 52 year old conflict. |
| Третья проблематика это те же города. | The third thing is again cities. |
| Третья проблематика это наше высшее образование. | The third thing is our higher education. |
| Третья попытка запланирована на 2011 год. | The third attempt is scheduled for 2011. |
| Это третья поездка Тома в Австралию. | This is Tom's third trip to Australia. |
| Но вторая и третья причины кажутся сомнительными. | But the second and third reasons look shaky. Those with access to finance appear to be capable of resisting the urge to locate production in poor low wage parts of the world (China aside). |
| Третья роль МВФ быть макро пруденциальным наблюдателем. | A third role for the IMF is macro prudential supervisor. |
| ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка. | As the third leg of the stool, IDUs need counseling. |
| Третья опрашиваемая сказала что то вроде этого. | A third respondent said something similar. |
| А третья сторона напоминает нам об этом. | And so the third side reminds us of that. |
| во первых, секрет мира это третья сторона. | One is, the secret to peace is the third side. |
| Но вторая и третья причины кажутся сомнительными. | But the second and third reasons look shaky. |
| Третья причина волнений это потеря Мелес Зенауи. | The third reason behind the unrest is the loss of Meles Zenawi. |
| А вот третья пара. Эти двое друзей | And then there is the third couple. They are two friends. |
| Третья, Болгарское национальное телевидение (БНТ), принадлежит государству. | The third is state owned Bulgarian National Television (BNT). |
Похожие Запросы : фаза-фаза - третья страна - третья палуба - третья шестерня - третья база - третья степень - третья Одномерность - третья миндалина - третья форма - третья переменная - третья октава - третья платформа - третья сторона, - третья неделя
