Translation of "триумвират" to English language:
Dictionary Russian-English
триумвират - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В Индии самый грамотный в мире в экономическом отношении триумвират политических деятелей, отвечающих за ее экономику. | India has the most economically literate triumvirate of politicians in the world in charge of its economy. |
| Но поскольку Великобритания остаётся равнодушной к европейской интеграции, этот триумвират никогда не сможет послужить мотором, движущим Европу вперёд. | But because Britain remains lukewarm on European integration, the threesome can never serve as the motor for moving Europe forward. Even in an enlarged Union, only France and Germany can do that job, provided they make a determined effort to regain the trust of the other, mostly smaller members, old and new. |
| Но поскольку Великобритания остаётся равнодушной к европейской интеграции, этот триумвират никогда не сможет послужить мотором, движущим Европу вперёд. | But because Britain remains lukewarm on European integration, the threesome can never serve as the motor for moving Europe forward. |
| Это также означает, что в 2011 году в Совете будут представлены четыре международных объединения триумвират России Индии Китая, министры иностранных дел которых встречаются дважды в год | This also means that four international groupings will be represented on the Council in 2011 the Russia India China triumvirate, whose foreign ministers meet twice a year the BRICs, which adds Brazil to the list the India Brazil South Africa alliance of the three largest southern hemisphere powers and BASIC, which brought Brazil, South Africa, India, and China together during the climate change negotiations in Copenhagen last year. |
| По инициативе Лусио Гутьерреса индейцы и контингент армейских офицеров среднего командного звена взяли контроль над президентским дворцом и объявили кратковременный правящий триумвират, в который входил тогдашний президент CONAIE Антонио Варгас. | On the initiative of Lucio Gutierrez, Indians and a contingent of mid level army officers took control of the presidential palace and announced a short lived ruling triumvirate that included then CONAIE president Antonio Vargas. |
