Translation of "три десятка" to English language:


  Dictionary Russian-English

три - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

десятка треф
ten of clubs
десятка бубен
ten of diamonds
десятка червей
ten of hearts
десятка пик
ten of spades
Том провёл три десятка лет за решёткой за преступление, которого не совершал.
Tom spent three decades in prison for a crime he didn't commit.
В примерно 5000 слов он обобщил два десятка политических обзоров, написанных им за последние три года.
In about 5,000 words, he summarized the two dozen political commentaries he's written over the past three years.
десятка, валет дама, король, туз
Ten, jack, queen, king, ace.
Итак Десятка, валет, дама, король, туз.
So here 10, jack, queen, king, ace.
Десятка два вытащенных тел лежат на дороге.
Dozens of bodies lie on the road.
Обида его точит уже больше десятка лет.
The distress has consumed him over the last decade.
Сегодня многие философы, художники, врачи и учёные по новому смотрят на так называемый третий акт последние три десятка лет жизни.
But many people today philosophers, artists, doctors, scientists are taking a new look at what I call the third act, the last three decades of life.
Диктор Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка 20 очков.
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
Это одна из десятка тысяч семейных плантаций в Британской Колумбии,
It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C.
Я взял интервью у более чем десятка жертв торговли людьми.
I have interviewed over a dozen human trafficking victims.
Норвегия и Россия четыре десятка лет договаривались о куда меньших территориях.
Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades.
А ты не из робкого десятка, раз вот так пришёл сюда.
You've got some balls coming here like this.
Все прочее также неколебимо, как лучшая десятка поп песен на этой неделе.
Anything else is likely to be about as stable as this week's top ten pop songs.
Что ни говори, это одно из удовольствий жизни, оказал Степан Аркадьич. Ну, так дай ты нам, братец ты мой, устриц два, или мало три десятка, суп с кореньями...
Say what you like, it is one of the pleasures of life!' said Oblonsky. 'Well then, my good fellow, bring us two or that will be too little... three dozen oysters, and vegetable soup...'
Оставив позади три десятка лет войны и разрушений, афганцы используют современные технологии и средства массовой информации в целях восстановления страны и воспитания нового поколения со светлым видением будущего.
Leaving the three decades of war and destruction behind, Afghans are making use of modern technology and media to rebuild the country and raise new generations with a brighter vision for the future.
Америке потребовалось более десятка лет, чтобы выбраться из под финансовых завалов, устроенных Рейганом.
It took America a dozen years to work its way out of Reagan's fiscal mess.
Аудитория Три. АБ Три.
Audience Three. AB Three.
В эту Ассамблею регулярно проводились выборы, в которых иногда участвовало более десятка конкурирующих партий.
Regular elections to this Assembly took place, sometimes with more than a dozen parties competing.
Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.
Расширение НАТО и ЕС затронуло около десятка государств Центральной и Восточной Европы, а также западных Балкан.
The enlargement of NATO and the EU has embraced a dozen or so states in Central and Eastern Europe and in the western Balkans.
Помимо этого Инициативой Прозрачности и Отчетности ( TAInitiative) опубликовано более десятка докладов по вопросу глобального развития прозрачности.
The report is being published by the Transparency and Accountability Initiative ( TAInitiative) along with a over a dozen other reports on the global transparency movement.
27 апреля польские власти в установленном порядке задержали около десятка Ночных волков на границе с Беларусью.
On April 27, the Polish authorities duly stopped about a dozen Night Wolves at the border with Belarus.
Он сделал три ошибки на три строчки.
He made three mistakes in as many lines.
Он написал три книги за три года.
He wrote three books in three years.
У Джексонов три собаки и три кошки.
The Jacksons have three dogs and three cats.
У меня три собаки и три кошки.
I have three dogs and three cats.
Более сорока процентов населения Свазиленда носят в себе вирус иммунодефицита, смерть на середине четвертого десятка не редкость.
More than forty percent of people in the Swaziland carry the immunodeficiency virus, and dying in you mid thirties is by no means rare.
Сейчас, когда она потеряла дом своей семьи, построенный почти два десятка лет назад, всё стало очень сложным.
But now that she s lost the home her family built almost two decades ago, things are suddenly very difficult.
Три вещи
Three things
Три года?
Three years?
Три? Хорошо.
Lennart Green Three good.
Три острия
Triple Peaks
Три хита
Three hits
Скоро три.
It is almost three.
Почти три.
Almost three.
Почти три.
Nearly three.
Будет три.
There will be three.
За последние три месяца появились три разные Сирии.
The Arab people are more patriotic than their leaders.
Он написал три книги за три же года.
He wrote three books in as many years.
Глобализация развивалась быстрыми темпами в течение большей части последнего столетия, а за последние два десятка лет особенно быстро.
Globalization proceeded at a rapid pace through much of the last century, and at a particularly accelerated rate during its last two decades. Yet the vast body of evidence suggests that technological changes were a much bigger driver in global wage patterns than trade.

 

Похожие Запросы : десятка - Первая десятка - около десятка - более десятка - десятка лучших - Десятка занимает - три месяца - двадцать три - три сотни - три более - три-упаковщик - три нападающих - три веселит