Translation of "труд свободных людей" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Протестующие скандируют Дом за домом, Сирия страна свободных людей .
The protesters are chanting (Ar) House by house, Syria is all free people. Also today, Sarrah tweets
Я встречал людей, которых вынуждали выполнять тяжёлый труд за маленькие деньги.
I met people who were forced to do hard labor for little money.
Неспокойный труд
Lumpy Labor
Детский труд
Child labour
Разумеется, труд.
'Of course it is work'.
Труд свободы
The Labour of Freedom
Труд освобождает.
Work liberates.
Но труд не такой, как труд мужика или ученого.
'But it is not work such as that of a peasant or a savant.'
Рабский труд Китая
China s Slave Power
Это мой труд.
This is all my efforts.
Труд всё побеждает.
Hard work conquers all.
Труд делает свободным.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Труд создал человека.
Labor created man.
Труд облагораживает человека.
Work ennobles man.
Лидер партии дон Луиджи Стурцо хотел, чтобы партия привлекала всех свободных и сильных людей.
Its leader, Don Luigi Sturzo, wanted it to appeal to tutti i liberi e forti all free and strong men.
Гарри Труман говорил о защите свободных людей повсюду, а Вудроу Уилсон говорил о построении демократии.
Harry Truman spoke of defending free people everywhere, and Woodrow Wilson spoke of promoting democracy.
Извините, свободных мест нет.
I'm sorry, we have no vacancies.
Там пропасть свободных мест.
There's hella empty seats over there.
Свободная торговля и труд
Free Trade and Labor
Фридман завершил труд Кейнса
Friedman Completed Keynes
Это тяжёлый ежедневный труд.
It's hard work every day.
Труд в эпоху роботов
Labor in the Age of Robots
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Изучение английского тяжелый труд.
Learning English is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
Bringing up a baby is hard work.
Неквалифицированный труд низко оплачивается.
Unskilled labor is poorly paid.
Труд делает жизнь слаще.
Work makes life sweet.
Воспитание ребёнка большой труд.
Raising a child is a big job.
А по моему определению теории, она должна не только учить людей, но и облегчать их труд.
And my definition of a theory is, it s not just something that you teach people it s labor saving.
Свободных мест больше не было.
There were no more free seats.
У меня мало свободных денег.
I don't have much ready money.
Реформирование защиты права на труд
Reforming Employment Protection
Статья 27 Труд и занятость
Article 27 Work and employment
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Family business equals child labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
Efficient machinery replaced manual labor.
Мы ценим твой тяжкий труд.
We appreciate your hard work.
Мы ценим твой нелёгкий труд.
We appreciate your hard work.
Мы ценим ваш нелёгкий труд.
We appreciate your hard work.
Терпение и труд всё перетрут.
Patience and hard work will conquer all.
Терпение и труд всё перетрут.
Hard work conquers all.
Терпенье и труд всё перетрут.
Hard work conquers all.
Благодарим за Ваш ценный труд.
Thank you for your hard work.
Такой труд укрепляет характер человека.
Such work tempers a man's character.
Труд ещё никому не повредил.
Hard work never hurt anybody.