Translation of "трясти колбу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Меня начало слегка трясти. | I started shaking a little bit. |
| Э... учитель? Да, Том? Кажется, я разбил колбу . | Um, teach? Yes, Tom? I think I broke the flask. |
| В Варшаве полиция повадилась трясти людей на улицах. | The police in Warsaw were in the habit of searching people in the streets. |
| САНТЬЯГО. Пристегните ремни безопасности, сейчас будет трясти , предупредил капитан из своей кабины. | SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit. |
| Латинское cogito происходит от слияния приставки co , вместе с глаголом agitare , что означает трясти . | The Latin word cogito is derived from the prefix co, meaning together, and the verb agitare, meaning to shake. |
| Однако финансовые рынки по всему миру стало трясти в конце прошлого месяца, после того, как Китай девальвировал свою валюту. | But financial markets around the world started convulsing late last month after China devalued its currency. |
| Новые демократические государства начало трясти, по некоторым из их столиц прокатились акции общественных протестов, а некоторые из правительств этих стран пали. | The new democracies were shaken as public protests erupted in some of their capitals, and some governments have fallen. |
| Ну конечно, меня интересовала только математика, так что он всё время продолжал трясти своей головой Ты знаешь, я учился этому иначе . | And of course, I was only interested in the math, so the whole time, he kept shaking his head going, You know, I didn't learn it this way. |
| Он посылал сеноворошилку трясти сено, ее ломали на первых рядах, потому что скучно было мужику сидеть на козлах под махающими над ним крыльями. И ему говорили Не извольте беспокоиться, бабы живо растрясут . | But the chief point was that not only was the energy expended on the work wasted, but he could not help feeling now, when he saw the meaning of his pursuit laid bare before him, that the aim of his efforts was a most unworthy one. |
Похожие Запросы : трясти - термо колбу - встряхивая колбу - трясти меня - трясти бедрами - трясти ногой - трясти дерево - трясти головой - трясти уверенность - трясти из - трясти фруктов - трясти попой - голова трясти
