Translation of "тупая травма" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Тупая голова? | Thick head? |
| Ты тупая. | You are stupid. |
| Ты тупая. | You're stupid. |
| Она тупая. | She's stupid. |
| Я тупая? | Am I stupid? |
| Ты такая тупая. | You are so stupid. |
| Вы такая тупая. | You are so stupid. |
| Думаешь, я тупая? | Do you think I'm silly? |
| Ты такая тупая. | You're so stupid. |
| Вы такая тупая. | You're so stupid. |
| Иными словами, она тупая. | In other words, she's dumb. |
| Эта собака такая тупая. | That dog is so stupid. |
| Что же ты такая тупая? | Why are you so stupid? |
| Почему все думают, что я тупая? | Why does everyone think that I'm stupid? |
| Почему все думают, что я тупая? | Why does everyone think I am stupid? |
| Почему все думают, что я тупая? | Why does everyone think I'm stupid? |
| Травма войны продолжает жить в Японии | The lingering trauma of war in Japan |
| Венгер Эта травма не угрожает его карьере . | This kind of injury is not career threatening, said Wenger. |
| Эта травма передастся из поколения в поколение . | That trauma is passed down from generation to generation. |
| Я и не подозревал, что ты такая тупая. | I had no idea you were so stupid. |
| Я и не подозревал, что Вы такая тупая. | I had no idea you were so stupid. |
| Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма. | Post traumatic stress can be worse then the trauma itself. |
| Филлип Коку, тренер PSV, сказал Это очень тяжелая травма . | Phillip Cocu, the PSV coach, said It's a very bad injury. |
| К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени. | Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time. |
| Нетрудно представить, насколько глубокая психологическая травма была причинена этим детям. | Imagine the psychological trauma and confusion this is going to inflict. |
| Она тупая и страшная. Не понимаю, чё ей все так восхищаются. | She is a dull and ugly girl. I don't understand why she's so admired. |
| А ты мне нравишься именно потому, что у тебя тупая голова , сказала она... | And your thick head's the very reason I'm perversely attracted to you, she said... |
| Не так легко распасться на части, но когда это происходит, это серьезная травма . | It doesn t easily fall apart, and when it does, it s really traumatic. |
| Вы тупая против политики предпочтений, образованные люди Индии не должны усиливать своими действиями безграмотность. | As India s educated revolt against preferences, they should not do so in a way that reinforces illiteracy. |
| Я догадалась. Знаешь, я не такая тупая . Да ладно. Мэри очевидно всё тебе рассказала . | I figured it out. I'm not that stupid, you know. Oh, please. Mary has obviously told you everything. |
| Китайско японская война это очень мрачный исторический эпизод, это также травма для китайского народа. | The Sino Japanese War is a very solemn historic episode and it is a trauma for Chinese people. |
| Но очевидно, что травма , полученная рабочим на территории кинотеатра, предполагает, что постановление суда нарушается. | But the apparent injury of a worker on the site suggests the court order is being violated. |
| Для многих из нас эта травма, возможно, свернувшись, пролежала на поверхности нашей повседневной жизни. | For many of us perhaps, the trauma has lain coiled underneath the surface of our everyday lives. |
| СС Любой подвергшийся насилию ребенок испытывает тяжелую травму Эта травма является катастрофой для ребенка. | CS Any abused child experiences serious trauma That trauma is a catastrophic milestone for the child. |
| Боль никогда не уходит, травма остается, страх не уходит, даже когда вы в одиночестве. | The pain never heals, the trauma remains, the fear will linger when you're alone. |
| Главный тренер Теннесси Стэйт Род Рид рассказал репортерам, что травма произошла незадолго до середины матча. | Tennessee State head coach Rod Reed told reporters the injury happened shortly before halftime. |
| Для правителей России это еще более болезненная травма, вызвавшая у них сильнейший и стойкий психологический комплекс. | That trauma burns even deeper among Russia s rulers, where it has generated a powerful and persistent psychological complex. |
| Травма и флешбеки к избиению, настолько сильные, что впервые в жизни мне оказалась нужна профессиональная помощь психотерапевта. | I was traumatized and had flashbacks from the beating, so severe that for the first time in my life I had to seek professional help from a psychotherapist. |
| Тем не менее, последняя долговая травма Аргентины показывает, что глобальная система для суверенного долга остро нуждается в ремонте. | Nonetheless, Argentina s latest debt trauma shows that the global system for sovereign debt workouts remains badly in need of repair. |
| И хотя травма уже не такая острая, как в 2009 году, раны остаются и в них развиваются новые патологии. | While the trauma is no longer acute, as it was in 2009, wounds remain and they are breeding new pathologies. |
| И, конечно же, третьей проблемой является то, что я пережил в упомянутом мной инциденте в Палау это декомпресионная травма. | And of course, the third problem is the one I found out the hard way in Palau, which is the bends. |
| Потеря страны и особого положения в мире это та травма, которая может привести к возникновению чрезвычайного и потенциально сильного национализма. | Losing a country and a special place in the world is the sort of trauma that could lead to the emergence of extreme and potentially violent nationalism. |
| 10 февраля неожиданно выяснилось, что травма вратаря слишком серьёзна и в этом сезоне на лёд он больше уже не выйдет. | On February 10, he announced that he was not going to continue to play that season, surprising the Red Wings management. |
| Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма. | Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred. |
| Травма произошла во время безрассудного подката Гектора Морено на 15 й минуте, когда 20 летний Шоу ворвался в штрафную зону PSV. | The injury was caused by a reckless tackle from Héctor Moreno in the 15th minute after the 20 year old Shaw had burst into the PSV area. |
Похожие Запросы : тупая игла - тупая канюля - тупая блондинка - тупая правда - тупая корова - тупая жизнь - тупая лезвие - тупая точка - тупая боль - тупая боль - тупая база - тупая реальность
