Translation of "тяжелые заторы" to English language:
Dictionary Russian-English
заторы - перевод : тяжелые заторы - перевод : тяжелые заторы - перевод : тяжелые заторы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Тяжелые! | Heavy! |
| И появятся те же заторы, которые наблюдаются в ионном канале, | And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel. |
| Иногда заторы возникают в силу чрезвычайных ситуаций, могут быть непредсказуемыми. | Some are caused by exceptional factors that may be unpredictable. |
| Тяжелые времена дипломатии | Diplomacy s Darkest Hours |
| Сейчас тяжелые времена. | Times are bad, Mr. Potter. |
| В таблице они указываются в разделе более кратковременные менее серьезные заторы . | In the table, these are under the title shorter lighter bottlenecks . |
| Глобальные заторы проблема колоссального уровня, и она не заставит себя ждать. | This is a big one, and it won't wait. |
| Затем транспортные заторы и энергетические системы, и точки обозначают цифровой формат. | Then traffic jams, and power systems, and some dots for digital. |
| Тяжелые времена в США? | Down and Out in the United States? |
| Тяжелые роды Конституции Египта | A Constitution by force in Egypt |
| Тяжелые времена требуют жертв. | Hard times call for sacrifices. |
| Он выращивает облака тяжелые. | And it is He Who brings up (or originates) the clouds, heavy (with water). |
| Он выращивает облака тяжелые. | And He produces the heavy clouds. |
| Материи, антиматерии, тяжелые элементы ... | Matter, Antimatter, heavy elements... |
| У нее тяжелые времена. | She's having a fearful time. |
| Эти камни довольно тяжелые. | Only that's a pretty heavy mountain. |
| То есть города это заторы и загрязнение. Это болезни и всё остальное. | So with cities, you also have congestion and pollution and disease and all these negative things. |
| Впечатления от поездки очень тяжелые. | The impressions from the trip are very troubling. |
| Том устроил Мэри тяжелые времена. | Tom gave Mary a hard time. |
| Обе стороны понесли тяжелые потери. | Both sides suffered heavy casualties. |
| Требовался отдельный генератор, тяжелые батареи. | WE HAD TO HAVE A GENERATOR FOR IT AND MASSlVE BATTERlES. |
| Времена не такие уж тяжелые. | Times ain't that tough. |
| Черт, ну и тяжелые они. | This junk is heavy! |
| Я доставила Вам тяжелые мгновенья. | I've been giving you all a pretty bad time. |
| Такого рода временные заторы обычно рассасываются сами по себе через какое то непродолжительное время. | This kind of temporary congestion normally dissolves itself after a short period of time. |
| Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы. | Hard economic times make it difficult to maintain charisma. |
| Результатом были тяжелые потери для Моргана. | The result was heavy losses for Morgan. |
| Мужчина получил множественные тяжелые ножевые ранения. | The man had sustained serious multiple stab wounds. |
| Кроме этого, у них тяжелые семена | Moreover, they have seeds, which are cumbersome. |
| Я сказал Б г, действительно тяжелые | I said to g d, really heavy |
| Для моего ремесла времена настали тяжелые. | But times are tough even in my line. |
| Эти книги такие толстые и тяжелые. | These books, so thick and heavy. |
| Ну и тяжелые они у вас! | It's quite heavy. |
| Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным. | Training to respond to severe accidents was inadequate. |
| И свидетели поглощают некоторые самые тяжелые удары. | And the bystanders are absorbing some of the hardest blows. |
| Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями. | The heavy oak tables were covered with snow white linen. |
| Тяжелые и инженерные машины страховкой не покрываются. | Heavy vehicles and engineering vehicles are not covered by insurance. |
| Тяжелые, кровопролитные бои на этом направлении продолжаются. | Fierce, bloody engagements are continuing in this direction. |
| 32. Условия содержания под стражей самые тяжелые. | 32. Conditions of detention are extremely rudimentary. |
| Однако, некоторые тяжелые осколки, остались на орбите. | Some heavier debris, however, remained in orbit. |
| Ты уверена, что они не слишком тяжелые? | You, uh, sure that isn't too heavy for you? |
| Установите тяжелые пулеметы здесь, а автоматчики вперед! | First unit, set up! The rest keep moving! |
| Одной из наиболее серьезных проблем для грузоперевозчных предприятий в го роде являются заторы, вызываемые не отрегулированной дорожной системой. | One of the most significant problems for efficient freight vehicle operation in the city is the congestion caused by the inadequate road system. |
| Ряд лекарств и процедур облегчают тяжелые человеческие страдания. | Some drugs and procedures alleviate the darkest of human miseries. |
| Тяжелые бои в городе продолжились на следующий день. | Heavy fighting continued in the city the next day. |
Похожие Запросы : грудь заторы - рельеф заторы - заторы зона - сетка заторы - городские заторы - заторы передачи - заторы ситуация - заторы данных - интернет заторы - воздух заторы - хронические заторы
