Translation of "угольную" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| На фоне вы можете видеть угольную электростанцию. | You can see the coal burning plant in the background. |
| Налог на угольную электроэнергию должен будет составлять 0,10 доллара киловатт час. | In that case, consumers would pay 0.16 kilowatt hour for either coal or solar. |
| Налог на угольную электроэнергию должен будет составлять 0,10 доллара киловатт час. | The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour. |
| Надо Сережу перевести в угольную и Mariette попросить с ним лечь. | Serezha must be moved into the corner room, and Mariette must be asked to sleep with him.' |
| Организуйте экскурсию на местную угольную шахту, электростанцию или другое предприятие энергетики. | Organise a visit to a local coal mine, power station or other energy facil ity. |
| Это фактически сделало файфскую угольную компанию одним из крупнейших угольных горнодобывающих концернов в Шотландии. | This effectively made the Fife Coal Company one of the largest coal ining concerns in Scotland. |
| В данном случае потребители будут платить 0,16 доллара киловатт час либо за угольную, либо за солнечную энергию. | In that case, consumers would pay 0.16 kilowatt hour for either coal or solar. |
| Генри Родер открыл залежи угля на северо восточном берегу залива Беллингхем, и в 1854 г. группа инвесторов из Сан Франциско учредила Угольную Компанию залива Беллингхем. | It was Henry Roeder who had discovered coal off the northeastern shore of Bellingham Bay, and in 1854 a group of San Francisco investors established the Bellingham Bay Coal Company. |
| Она будет стремиться сократить расходы на электроэнергию от источников, которые не испускают парниковые газы и сделать их ниже, чем расходы на угольную энергетику к 2025 году. | It would seek to reduce the cost of electricity from sources that do not emit greenhouse gases below that of coal power by 2025. |
| В обязанности сестры Анхарад входило носить ведра с холодной и горячей водой, а я помогал, чем мог, пока отец и братья отскребали со спин угольную пыль. | It was the duty of my sister Angharad to bring the buckets of hot water and cold, and I performed what little tasks I could as my father and brothers scrubbed the coal dust from their backs. |
| В данном случае потребители будут платить 0,16 доллара киловатт час либо за угольную, либо за солнечную энергию. Тогда электростанции перейдут на солнечную электроэнергию с низкими выбросами углекислого газа. | The utilities would then shift to low carbon solar power. |
