Translation of "удалось найти" to English language:
Dictionary Russian-English
найти - перевод : найти - перевод : удалось - перевод : удалось - перевод : удалось - перевод : удалось - перевод : удалось - перевод : найти - перевод : удалось найти - перевод : удалось - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Логично. Удалось найти. | That got us someplace. |
| Не удалось найти файлы | Unable to find the following files |
| Не удалось найти eMovix | Could not find a valid eMovix installation. |
| Не удалось найти функцию | Function could not be found |
| Не удалось найти массивQIBaseResult | Could not find array |
| Тебе наконец удалось найти работу. | You finally succeeded in getting a job. |
| Вам наконец удалось найти работу. | You finally succeeded in getting a job. |
| Ему не удалось найти работу. | He had no luck in finding work. |
| Тому удалось найти свои ключи. | Tom was lucky to find his keys. |
| Нам удалось найти общий язык. | We managed to get along. |
| Тому удалось найти новую работу. | Tom managed to find a new job. |
| Не удалось найти следующие файлы | Could not find the following files |
| Не удалось найти программу нормализации. | Could not find normalize executable. |
| Не удалось найти компонент Cantor. | Could not find the Cantor Part. |
| Не удалось найти программу testregression. | Cannot find testregression executable. |
| Не удалось найти адрес блога. | Cannot find current blog URL. |
| Не удалось найти компонент KFileReplace. | Could not load the KFileReplace part. |
| Не удалось найти компонент KFileReplace. | Could not find the KFileReplace part. |
| Не удалось найти драйвер Postscript. | Unable to find the PostScript driver. |
| Не удалось найти последнюю сыгранную игру. | Aisleriot cannot find the last game you played. |
| Мне не удалось найти его дом. | I failed in finding his house. |
| Мне не удалось найти его дом. | I couldn't find his house. |
| Похищенное так и не удалось найти. | The works have never been recovered. |
| Никаких следов захоронения не удалось найти. | No traces of this burial have been found. |
| Не удалось найти файлы для сравнения. | Could n't find files for comparison. |
| Мне только вот это удалось найти. | I could only find these. |
| Тому удалось найти новую работу в Бостоне. | Tom succeeded in finding a new job in Boston. |
| В результате операции найти Шалита не удалось. | The operation did not succeed in finding Shalit. |
| Не удалось найти перезаписываемый диск DVD илиBD. | No rewritable DVD or BD medium found. Unable to format. |
| Не удалось найти оформление для веб интерфейса. | Cannot find web interface skins. |
| Не удалось найти или запустить почтовую службу. | Unable to find or start email service. |
| Не удалось найти программу печати. Проверьте установку. | No valid print executable was found in your path. Check your installation. |
| Мне не удалось найти какой либо информации. | And 'I couldn't get any information', meaning 'I couldn't find any information'. Right, let's look at the fourth usage of the verb 'get'. |
| Вот несколько интересных статей, которых мне удалось найти. | I am introducing some of the interesting posts here. |
| Мы были довольны тем, что удалось найти мечеть. | We were glad and relieved to find a mosque. |
| Но прямых доказательств против него найти не удалось. | I went against everything I was supposed to do with the camera. |
| Не удалось найти программу readcd с поддержкой клонирования. | Could not find readcd executable with cloning support. |
| Не удалось найти службу транслирования в описании устройства. | Cannot find port forwarding service in the device's description. |
| Не удалось найти библиотеку модуля для оформления окон. | No window decoration plugin library was found. |
| Не удалось найти мастера в библиотеке обработки печати. | Unable to find wizard object in management library. |
| Не удалось найти диалог параметров в библиотеке управления. | Unable to find options dialog in management library. |
| Через пару дней мне удалось найти другое место. | In a couple of days, I managed to organize another ground. |
| Нам с трудом удалось найти денег для постройки. | We borrowed money for this building. |
| Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания. | I managed to find a parking place right in front of the building. |
| Не удалось найти файл. Удалить его из списка воспроизведения? | This file could not be found. Would you like to remove it from the playlist? |
Похожие Запросы : не удалось найти - не удалось найти - найти, - не удалось
