Translation of "удобный в использовании" to English language:
Dictionary Russian-English
удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Диван удобный. | The sofa is comfortable. |
| Удобный менеджер задач | Your friendly task manager |
| Это удобный стул. | This is a comfortable chair. |
| Транспорт в этом городе очень удобный. | The transportation in this city is very convenient. |
| Этот стул очень удобный. | This chair is very comfortable. |
| Удобный словарь, основанный на WordNet | Handy thesaurus based on WordNet |
| Этот стул мягкий и удобный. | This chair is soft and comfortable. |
| Этот диван не очень удобный. | This couch is not comfortable. |
| Этот стул не очень удобный. | This chair isn't very comfortable. |
| Амстердам город, удобный для велосипедистов. | Amsterdam is a bike friendly city. |
| Это самый удобный стул у нас в доме. | This is the most comfortable chair in our house. |
| Удобный случай для регулирования счетов капитала | The Case for Re Regulating Capital Accounts |
| Возможно, это не самый удобный интерфейс. | And really, it's not the most user friendly interface. |
| Мой номер немного маленький, но удобный. | My room is a little small, but comfortable. |
| Простая в использовании адресная книга | Simple and easy to use addressbook |
| Две, легкие в использовании панели. | Two powerful and easy to use OFM panels. |
| Простая в использовании персональная СУБД | An easy to use personal database application |
| Удобный инструмент для управления приложениями и документами | Convenient command and access tool for applications and documents |
| Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером. | Our office is very comfortable with air conditioning. |
| Мощный и простой в использовании калькулятор | Powerful and easy to use calculator |
| Различие в использовании двух слов очевидно. | The distinction in usage between the two words is clear. |
| Его обвинили в незаконном использовании магии. | He captains it in his sixth year. |
| Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио? | What's the most convenient way to get to Tokyo Station? |
| Простая в использовании программа для изучения Библии | An easy to use bible study tool |
| Простая в использовании распределенная система контроля версий | Easy to use distributed version control system |
| Это удобный и не требующий почти никаких затрат способ. | It would be easy and virtually costless. |
| Этот стул очень удобный, но мне не нравится цвет. | This chair is very comfortable, but I don't like the color. |
| Информация об использовании диска | View disk usage information |
| Очистить данные об использовании | Clear Usage Data |
| Соседи Мэри обвинили её в использовании чёрной магии. | Mary was accused of practising witchcraft by her neighbours. |
| Это самый удобный стул, на котором я когда либо сидел. | This is the most comfortable chair I've ever sat in. |
| они концентрируются на использовании клеток. | And they concentrate on using cells. |
| При использовании других интерфейсов PHP | These constants can be used in php.ini |
| В то же время, борьба с выращиванием мака и или коки удобный политический аргумент. | Fighting poppy and or coca production, on the other hand, is an ideal political stance for politicians. |
| Такой формат аккуратно размещает все 7 битные ASCII символы в удобный 8 битный байт. | This format neatly accommodates all the 7 bit ASCII characters in a convenient 8 bit byte. |
| Азиатские страны были особенно агрессивны в использовании таких стимулов. | The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives. |
| Я вздрагиваю от слова незатейливый он простой в использовании. | I shudder to say simple it's straightforward. |
| Однако существует значительное гендерное различие в использовании человеческого капитала. | But a significant gender gap remains in terms of the return on human capital. |
| Полицию обвинили в использовании чрезмерной силы при задержании манифестантов. | The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators. |
| Среда разработки стала проще в использовании и работала быстрее. | The programming environment was easier to use, and its speed was improved. |
| Соответственно, представляется удобный случай провести обсуждения должным образом, несмотря на обстоятельства. | Accordingly, it seems time the debate gets properly under way so that doesn t happen. |
| Я выбрал самый удобный рейс вечером вылетаем, утром будем на месте. | I chose the most convenient flight in the evening we fly out, in the morning we will be there. |
| В середине 2014 года наблюдается всплеск в использовании Tor в России. | Rapid surge in Russian Tor usage can be seen in mid 2014. |
| Я настаивал на использовании ядерного оружия. | I strongly recommended that nuclear weapons be used. |
| Индонезия убрала субсидии при использовании бензина. | Indonesia telah beralih dari subsidi minyak. |
Похожие Запросы : в использовании - в использовании - в использовании - в использовании - в использовании - в использовании - в использовании в - удобный
