Translation of "удобный для пользователя" to English language:
Dictionary Russian-English
для - перевод : для - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Амстердам город, удобный для велосипедистов. | Amsterdam is a bike friendly city. |
| Удобный случай для регулирования счетов капитала | The Case for Re Regulating Capital Accounts |
| Удобный инструмент для управления приложениями и документами | Convenient command and access tool for applications and documents |
| Диван удобный. | The sofa is comfortable. |
| Имя пользователя для авторизации. | Username to use for authentication. |
| Удобный менеджер задач | Your friendly task manager |
| Это удобный стул. | This is a comfortable chair. |
| Этот стул очень удобный. | This chair is very comfortable. |
| Графический интерфейс пользователя для code aster | code aster gui |
| Удобный словарь, основанный на WordNet | Handy thesaurus based on WordNet |
| Этот стул мягкий и удобный. | This chair is soft and comfortable. |
| Этот диван не очень удобный. | This couch is not comfortable. |
| Этот стул не очень удобный. | This chair isn't very comfortable. |
| Проверка интерфейса пользователя для динамического меню (HUD) | Test user interface for HUD |
| Возможно, это не самый удобный интерфейс. | And really, it's not the most user friendly interface. |
| Транспорт в этом городе очень удобный. | The transportation in this city is very convenient. |
| Мой номер немного маленький, но удобный. | My room is a little small, but comfortable. |
| Трогательно!! упущено только руководство для пользователя пояса верности! | Pathetic!! all that's missing is an owner's manual for a chastity belt! |
| Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером. | Our office is very comfortable with air conditioning. |
| Шредер провинциальный политик, использованный социал демократами как удобный фасад для их старой новой политики. | Schroeder is a provincial politician who was used by the Social Democrats used as the safe face for their new old approach. |
| Для непрофессионального пользователя технология, в основном, означает интерактивный интерфейс. | For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface. |
| Графический интерфейс пользователя для программы калибровки экрана Argyll CMS | A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities |
| Руководство пользователя для GNU Awk Версия 1.0.4, апрель 1999. | The XMLgawk extension was integrated into the official GNU Awk release 4.1.0. |
| Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио? | What's the most convenient way to get to Tokyo Station? |
| Это самый удобный стул у нас в доме. | This is the most comfortable chair in our house. |
| Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией | Certificate Manager and Unified Crypto GUI |
| Это также связано с тем, что удобней для каждого пользователя. | Also, it s about what each user is most comfortable with. |
| пользователя Эван . Прекрасно. | Evan. Okay. |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Фото пользователя Nawaat. | Photo by Nawaat. |
| Twitpic пользователя Leo_Rossetti | Twitpic by Leo_Rossetti |
| Твит пользователя Сараба | Sarab tweets |
| Фото пользователя joeyayoub | Photo credit joeyayoub |
| Это удобный и не требующий почти никаких затрат способ. | It would be easy and virtually costless. |
| Этот стул очень удобный, но мне не нравится цвет. | This chair is very comfortable, but I don't like the color. |
| Сегодня открывается удобный момент для того, чтобы восстановить его государственность и государственные институты в более жизнеспособной форме. | More democracy and material welfare probably can co exist with realistic local autonomy, whereas partition, it should be remembered, does not always breed political pluralism, social cohesion, and economic well being. |
| Сегодня открывается удобный момент для того, чтобы восстановить его государственность и государственные институты в более жизнеспособной форме. | There is a window of opportunity to rebuild its state and institutions in more viable forms. |
| Приложение не предоставляет удобный способ для сообщения о нарушающем условия контенте, кроме как опции Сообщить о спаме . | The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option. |
| Однако для этого японского пользователя Twitter важность этого дня была очевидна | The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however |
| Это самый удобный стул, на котором я когда либо сидел. | This is the most comfortable chair I've ever sat in. |
| Инструмент журналирования активности пользователя | Desktop user activity logging tool |
| Руководство пользователя expEYES Junior | expEYES Junior User Manual |
| Фото пользователя mckaysavage, Flickr. | Image by Flickr user mckaysavage. CC BY |
Похожие Запросы : удобный для вас - более удобный для - удобный для Вас - удобный - преимущества для пользователя - руководство пользователя для - для удобства пользователя - Руководство пользователя для