Translation of "укажет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Правые начали перегруппировку, и Обама, несомненно, укажет на этот позитивный процесс, в котором США сыграли положительную роль, и могут его продолжить. | The right has started to regroup, and Obama will surely point to this virtuous cycle as one in which the US has played a positive role, and can continue to do so. |
| Клинтон, у которого в тот момент были проблемы внутри страны, крайне нуждался в международном успехе и уверил Арафата, что ни на одну сторону никто не укажет пальцем, если переговоры потерпят неудачу. | Clinton, who was embroiled in domestic problems, badly needed an international success, and assured Arafat that fingers would not be pointed at either party if the talks failed. |
| Даже в таком случае финансовые органы власти должны взять на себя такую задачу даже если они обречены на ошибку, обратная связь с рынков укажет им на то, сделали ли они слишком много или слишком мало. | Even so, financial authorities must accept the assignment while they are bound to be wrong, feedback from the markets will tell them whether they have done too much or too little. |
