Translation of "укоренившаяся компания" to English language:
Dictionary Russian-English
Компания - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Возможно, укоренившаяся в этих институтах культура препятствует доступу туда женщин и чёрнокожих. | Perhaps entrenched institutional cultures militated against women or black people. |
| Почему же другая укоренившаяся древняя вражда не может стать источником новой концепции государственности? | Why shouldn t another site of ancient enmities be the source of a new conception of statehood? |
| Кастовая система в Индии это глубоко укоренившаяся доминирующая классовая иерархия с вековой историей. | The caste system in India is a deeply entrenched and prevalent centuries old system of class hierarchy. |
| Укоренившаяся инерция нынешнего режима, тем не менее, кажется, исключает любые своевременные шаги к этому. | The ingrained inertia of the current regime, however, seems to preclude any early move toward that. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| Япония расположена в опасном регионе, где глубоко укоренившаяся напряженность угрожает в любой момент вылиться в вооруженный конфликт. | Japan lies in a dangerous region, in which deep rooted tensions threaten to erupt at any moment. |
| Но интересам Партии служит еще одно обстоятельство глубоко укоренившаяся культурная традиция Китая, акцентирующая коллективистское, ориентированное на группу поведение. | But another force serves the Party's interests as well the deep seated Chinese cultural inertia that stresses collectivist, group oriented behavior. In such an atmosphere, inclusion of politically incorrect content is not merely a risky move, but constitutes a breach of social decorum. |
| Но интересам Партии служит еще одно обстоятельство глубоко укоренившаяся культурная традиция Китая, акцентирующая коллективистское, ориентированное на группу поведение. | But another force serves the Party's interests as well the deep seated Chinese cultural inertia that stresses collectivist, group oriented behavior. |
| Это молочная компания Менгниу. | This is Mengniu Dairy Company. |
| Компания борется за выживание. | The company is struggling for survival. |
| Компания отправилась в Кобэ. | The party set out for Kobe. |
| Компания обеспечила беженцев едой. | The organization furnished the refugees with food. |
| Компания понесла большие убытки. | The company suffered big losses. |
| Компания уволила пять служащих. | The company dropped five employees. |
| Компания на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Компания теряет большие деньги. | The company is losing money heavily. |
| Компания теряет большие деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Их компания пережила кризис. | Their company survived the crisis. |
| Эта компания производит микрочипы. | That company produces microchips. |
| Компания сократила пять человек. | The company laid off five people. |
| У тебя есть компания. | You've got company. |
| Мне нужна маленькая компания. | I need a little company. |
| Компания завысила свою прибыль. | The company overstated its profits. |
| Основана компания Digimation K.K. . | May 2000 Creators.com K.K. |
| Компания отрицает обоснованность этих заявлений. | The company denied that there was any substance to these allegations. |
| Избирательная компания поглощает внимание французов. | An election campaign will keep the French occupied. |
| Наша компания называется United Architects. | We have a company called United Architects. |
| Atlassian это австралийская софтверная компания. | Atlassian is an Australian software company. |
| Издателем Blackthorne была компания Interplay. | The publisher of Blackthorne was the company Interplay. |
Похожие Запросы : укоренившаяся бренд - волокнистый укоренившаяся бегония - компания - компания, - компания - процессинговая компания - одна компания - компания-резидент - театральная компания - закупочная компания - строительная компания - биотехнологическая компания - страховая компания
