Translation of "улицами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Правительство начинает терять контроль над улицами. | Control of the streets by government is not as secure. |
| Полиция после применения слезоточивого газа между улицами Ингави и Янакоха(Ла Пас).Фотография jesus_alanoca в Twitter | Police after using tear gas between Ingavi and Yanacocha streets (La Paz).Photo by jesus_alanoca via Twitter |
| Муниципалитет Несауалькойотль, известный также под названием Сьюдад Неса, являет собой самый разительный контраст с мощеными улицами Валье де Браво. | In Nezahualcoyotl, also known as Ciudad Neza, the contrast with the cobbled streets of Valle del Bravo couldn't be sharper. |
| Охватывает 74 квартала с 70 улицами и переулками, 1 487 зданиями и общей площадью помещений 1 497 000 м². | It encompasses 74 quarters, with 70 streets and lanes numbering 1487 buildings with a total floor area of 1,497,000 square meters. |
| Город разделен рекой Пайон на Старый город с его крошечными улицами, ведущими к руинам на холме Шато, и на Новый город со множеством магазинов и гостиниц. | The city is easy to take on, as it is split by the Paillon River into the Old Town, with its tiny streets leading up to Chateau Hill in the east, and the New Town to the west, where many of the shops and hotels are to be found. |
| Они хотят работать ради будущего, в котором качество их жизни является одним из лучших в мире, с зелеными насаждениями, развитым общественным транспортом, чистым воздухом, а также надежными домами и безопасными улицами. | They want to work toward a future in which their quality of life is among the best in the world, with green spaces, sustainable public transport, clean air, well built houses, and safe streets. |
