Translation of "умеренное повышение" to English language:

Dictionary Russian-English

повышение - перевод :

Increasing

повышение - перевод :

Raise

умеренное повышение - перевод :

Moderate increase

Keywords : Promotion Promoted Rise Raise

Examples (External sources, not reviewed)

Он пьёт умеренное количество кофе.	He drinks a moderate amount of coffee.
Если ему это удастся, умеренное демократическое левое крыло станет реальной перспективой в регионе.	If he succeeds, a moderate democratic left will become a realistic prospect in the region.
a) повышение осведомленности	(a) Awareness raising
Продолжится повышение цен.	Prices will continue to rise.
Том получил повышение.	Tom got a promotion.
Я получил повышение.	I got promoted.
Я получила повышение.	I got promoted.
Я получил повышение.	I've been promoted.
Я получил повышение.	I got a promotion.
Ему нужно повышение.	He needs a raise.
Им нужно повышение.	They need a raise.
Он получил повышение.	He got a promotion.
Многие даже получили повышение.	A few were even promoted.
Повышение цен ловкий прием.	The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Я заслужил это повышение.	I deserved that promotion.
Они отметили повышение Сандры.	They celebrated Sandra's success in getting a promotion.
Твой отец получил повышение.	Your father got a promotion.
Ваш отец получил повышение.	Your father got a promotion.
Значительное повышение курса евро невозможно.	A big appreciation in the euro is not on the cards.
Мы рассмотрим повышение уровня океана,	We'll look at sea level rise.
c) Повышение эффективности торговых переговоров.	(c) More efficient trade negotiations.
50 ное повышение минимальной зарплаты	50 increase in minimum wages
Том упустил возможность получить повышение.	Tom missed the opportunity for a promotion.
Я только что получил повышение.	I just got a promotion.
Том получил повышение на работе.	Tom got a promotion at work.
Правило III повышение налога на топливо	Rule III Raise the Gasoline Tax
Ей нужен толчок повышение совокупного спроса.	What it needs is a push more aggregate demand.
Почему ФРС должна отложить повышение ставки	Why the Fed Should Postpone Rate Hikes
Причина понятна резкое повышение процентных ставок.	The reason is obvious a sharp rise in interest rates.
Благоприятное повышение ставок процента для Европы	A Good Rate Hike for Europe
Вы следующий в очереди на повышение.	You are the next in line for promotion.
Повышение минимального содержания наркотиков в крови	Maximum quantity raised
Некоторые реформы были проведены, хоть и с запозданием робкое повышение пенсий и дальнейшее повышение гибкости рынка труда.	A couple of reforms were belatedly enacted timid intervention on pensions and a further increase in labor market flexibility.
Вместо этого правительство выбрало кейнсианскую модель развития экономики умеренное снижение налогов для увеличения чистых доходов и повышения текущих государственных расходов.	Instead, the government chose old style Keynesian policy moderate tax cuts to increase disposable income and an increase in current expenditure.
Хорошая новость в том, что это позитивное, хотя и умеренное влияние на экономический рост, видимо, сохранится и в 2016 году.	The good news is that this welcome but modest effect on growth probably will not die out in 2016.
Подобное повышение наблюдается не только в Азии.	The upsurge is not limited to Asia.
А. Повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеи	A. Enhancing the authority and role of the General Assembly
e) повышение роли торговли в процессе развития	(e) Enhancing the role of trade in development
Повышение пенсий коснется 2,4 млн. жителей республики.	The increase in pensions will affect 2.4 million residents of the republic.
Повышение производительности видеокарт NVIDIA и управление ими	Overclock and Monitor NVIDIA cards
Вам дают повышение и повышают уровень допуска.	You're being given a promotion and a raise in security access level.
Даже, несмотря на то, что система Social Security осуществляет умеренное перераспределение средств, уровень бедности и неравенства в Америке все же повышается.	Even with Social Security s mildly redistributive effect, poverty and inequality in America are increasing.
Это было самое умеренное израильское правительство, которое можно было только представить, что можно сказать и о движении Фатх , контролирующем Палестинскую автономию.	This was the most moderate Israeli government conceivable, and the same can be said about the Fatah movement controlling the Palestinian Authority.
Но повышение производительности легко перекрывается изменениями заработной платы.	But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages.
В Токио наблюдается еще более значительное повышение температуры.	There are even more dramatic increases in Tokyo.

Показать эту страницу на русском языке