Translation of "ум дух" to English language:


  Dictionary Russian-English

дух - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Гений, ум и дух народа обнаруживаются в его пословицах.
The genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs.
(ум.
(b.
) (ум.
(2004).
(ум.
P.K.
Иовиниан (, ум.
A.D. 311 600.
) Святополк (ум.
Świętopełk (b. ca.
) Ламберт (ум.
Lambert (b. ca.
И я закрыла глаза, перевела дух, и первое, что пришло мне на ум, было Summertime из Порги и Бесс .
So I closed my eyes, I took breath and the first thing that came up and out was Summertime, Porgy and Bess.
дух.
NYPL.
Возьмись за ум.
You must put an end to this foolish behavior.
Ум, разум, эго...
Mind, intelligence, ego.
Возьмись за ум.
Get serious.
Чтение развивает ум.
Reading develops the mind.
Чтение развивает ум.
Reading can develop your mind.
1225 г., ум.
G.W.F.
Дух улиц
Street spirit
Понять арабский военный ум
Understanding the Arab Military Mind
У него работает ум...
He works with his mind...'
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
У него сильный ум.
He has a strong mind.
У него гибкий ум.
He has a nimble mind.
Мне бы твой ум.
I wish I were as smart as you are.
Его ум потерял остроту.
His mind had lost its sharpness.
У Мэри извращённый ум.
Mary has a dirty mind.
Праздный ум кузница дьявола.
Idleness is the devil's workshop.
У тебя извращенный ум.
You have a dirty mind.
Пора браться за ум.
It's time to get serious.
У него острый ум.
He has a sharp mind.
Дух проявил себя.
Spirit manifested itself.
Его дух упал.
His spirit failed.
Том перевел дух.
Tom caught his breath.
Это дух захватывает.
It's breathtaking.
Вид дух захватывающий.
The view is breathtaking.
На ум приходят три примера.
Three examples come to mind.
25 процентов. Ум начинает светиться.
The 25 percent. This lights the brain up.
На ум приходят несколько сценариев.
Several scenarios come to mind.
Тебе следует развить свой ум.
You must cultivate your mind.
Ум хочет тебе помочь, да?
The mind wants to help you, Yeah?
И ум хочет тебе помочь.
And mind wants to help you.
Учителя помогают сформировать ум детям.
Teachers help to form the minds of children.
Возьмись за ум или убирайся!
Shape up or ship out!
Ум хорошо, а два лучше.
Four eyes see more than two.
Злой дух фискальных стимулов
The Bogey of Fiscal Stimulus
Две души, один дух.
Two souls, one spirit.
Дух, душа и тело.
The soul is the driver in the body.

 

Похожие Запросы : ум и дух - ум - ум - ум - ум на ум - светлый ум - позитивный ум - ваш ум - блестящий ум - ум состояние - живой ум - пытливый ум - быстрый ум