Translation of "унд монахиня" to English language:

Dictionary Russian-English

монахиня - перевод :

унд монахиня - перевод :

Keywords : Monk Sister Young

Examples (External sources, not reviewed)

Монахиня.	Beauregard.
Она монахиня.	She's a nun.
Я монахиня.	I'm a monk.
Ты действительно монахиня?	Are you really a nun?
Так бледна, словно монахиня!	You have the face of a nun.
Дюммер Ральф, Централе маркт унд Прайсберихтстелле , Германия	Michael Poku Marbora, University of Helsinki, Finland
Ты на самом деле монахиня?	Are you really a nun?
Ты в самом деле монахиня?	Are you really a nun?
Ей 69 лет, она монахиня.	She is a 69 year old nun.
Он думал, что монахиня это Бэтман!	He thought the nun was Batman!
Два монахов и одна монахиня получили посвящение.	Two monks and one nun received ordination.
Вот эта монахиня... великодушно предложила нам кров.	This priestess here has graciously offered to lodge us secretly for the night.
И наконец, эта 26 летняя монахиня, с которой я пообщался.	Finally, this is a 26 year old nun I spoke to.
Монахиня () испанский фильм ужасов 2005 года режиссёра Луиса де ла Мадрида.	The Nun () is a 2005 Spanish horror film directed by Luis De La Madrid.
Вот эта монахиня... великодушно предложила нам кров. Правда? Ну идёмте же.	This priestess here... ...has graciously offered to lodge us secretly for the night. Really? Now, then, let's go.
Blohm Voss GmbH ( Блом унд Фосс ) судостроительная фирма Германии, ныне подразделение ThyssenKrupp Marine Systems AG.	Blohm Voss (also shown historically as Blohm Voss and Blohm und Voss), is a German shipbuilding and engineering works.
В каждой из женщин есть что то особенное (монахиня, актриса кабуки и т.	The women each have a gimmick (one is a nun, another a kabuki performer, etc.).
На площади, внизу монахиня, в пламени, незаметно работает перед её богом Открой, он говорит.	In the square below a nun, on fire, runs silently toward her god Open, he says.
Другими детьми были Бржетислав II, Людмила (позже монахиня) и Вратислав, который погиб в бою в молодом возрасте.	The others were Bretislaus II, Ludmila (later a nun) and Vratislaus, who died young in battle.
Её крестной матерью была тётка по линии матери, монахиня Мария де Айала, внебрачная дочь Педро I, короля Кастилии.	Her godmother was her mother's aunt, Maria de Ayala, a nun and illegitimate daughter of King Peter of Castile.
K S была основана в 1889 году как Aktiengesellschaft für Bergbau унд Tiefbohrung и была переименована в Salzdetfurth AG в 1899 году.	Operations K S was founded in 1889 as Aktiengesellschaft für Bergbau und Tiefbohrung and was renamed to Salzdetfurth AG in 1899.
Лодка была заложена 1 декабря 1939 года на верфи Блом унд Фосс, Гамбург, под строительным номером 528, спущена на воду 14 сентября 1940 года.	She was laid down on 1 December 1939 at Blohm Voss in Hamburg as yard number 528, launched on 14 September 1940 and went into service on 4 December 1940.
После слияния с разделением калийных Wintershall Винтерсхалл в 1973 году компания была переименована в Кали унд Salz (Калий калия и Salz соль по немецки).	After merging with the potash division of BASF subsidiary Wintershall in 1973 the company was renamed to Kali und Salz (Kalium potassium and Salz salt in German).
Урсула Микаэла Мората (Ursula Micaela Morata, октябрь 21, 1628 в Картахене 9 января 1703 в Аликанте) монахиня ордена капуцинов Poor Clares.	Ursula Micaela Morata (Cartagena, Spain, 21 October 1628 Alicante, Spain, 9 January 1703) was a nun, mystic, and founder of the convent of the Capuchin Poor Clares in Alicante, Spain.
В этой публике из моделей блестают такие имена, как Сибилла Люксембургская, Глория фон Турн унд Таксис, Метте Марит из Норвегии, Росарио из Болгарии или София Габсбург.	In this crowd of mannequins, names stand out such as Sibilla of Luxembourg, Gloria von Thurn und Taxis, Mette Marit of Norway, Rosario of Bulgaria and Sofia of Habsburg.
Ef The First Tale Юко Амамия, таинственная девушка, одетая как монахиня, и Ю Химура, таинственный джентльмен, появляющийся в церкви, встречаются в церкви во время Рождества.	Ef The First Tale Prologue, a mysterious girl dressed like a nun, and , a mysterious gentleman who is somehow attached to the church where Yuko first appears, are having a reunion in a church during Christmas time.
Фюрст Щербацкий замт гемалин унд тохтэр, и по квартире, которую заняли, и по имени, и по знакомым, которых они нашли, тотчас же кристаллизовались в свое определенное и предназначенное им место.	'Fürst Shcherbatsky sammt Gemahlin und Tochter,' Prince Shcherbatsky with his wife and daughter. by the premises they occupied, by their name, and by the people they were acquainted with, at once crystallized into their definite and preordained place.
Фильм начинается с того, что маленький Макс представлает себе жизнь на Элизиуме, а заботливая монахиня объясняет ему, что его жизнь предназначена для более великой цели. Все это произносится на испанском языке.	The movie opens with younger Max envisioning a life in Elysium while his caring nun explains to him that his life is destined for a greater purpose all this spoken in Spanish.
Эдит Штайн () (12 октября 1891, Вроцлав 9 августа 1942, концлагерь Освенцим), известна также под монашеским именем Тереза Бенедикта Креста немецкий философ, католическая святая, монахиня кармелитка, погибшая в концлагере Освенцим из за своего еврейского происхождения.	Edith Stein, also known as St. Teresa Benedicta of the Cross, OCD (, ) (12 October 1891 9 August 1942), was a German Jewish philosopher who converted to the Roman Catholic Church and became a Discalced Carmelite nun.
Директор школы, милая монашка, с отвращением посмотрела на мой альбом, пролистала его, увидела все обнажённые тела я ведь наблюдал, как моя мать рисовала обнажённые тела, и повторял за ней. Монахиня засадила мне пощечину и воскликнула	looked at my book with disgust, flipped through the pages, saw all the nudes you know, I'd been seeing my mother draw nudes and I'd copy her and the nun slapped me on my face and said,

Показать эту страницу на русском языке