Упорядоченное множество часто называют цепочка .	A totally ordered set is often called a chain .
Докажите, что P частично упорядоченное множество.	Prove that P is a poset.
Докажите, что P частично упорядоченное множество.	Prove that P is a partially ordered set.
Докажем, что P частично упорядоченное множество.	We will prove that P is a partially ordered set.
Упорядоченное смешивание	Ordered
Упорядоченное смешивание	Ordered dithering
Черно белое упорядоченное смешивание	Monochrome ordered dithering
Тогда факторкольцо A C (X) P, является, по определению, действительной алгеброй и может быть рассмотрена как линейно упорядоченное множество.	Then the factor algebra A C(X) P is by definition an integral domain which is a real algebra and which can be seen to be totally ordered.
Упорядоченное современное государство определяется законностью применения силы, которая позволяет функционировать внутреннему рынку.	A well ordered modern state is defined by a monopoly on the legitimate use of force, which allows domestic markets to operate.
Можно осуществить упорядоченное перепланирование государственных долгов PIIGS без действительного уменьшения основного количества долга.	One can carry out an orderly rescheduling of the PIIGS public debts without actually reducing the principal amount owed.
Множество имён, множество юристов и, главное, множество вопросов.	Lots of names, lots of lawyers, and, above all, lots of questions.
Это, как я ожидаю, позволит мне обеспечить более целенаправленное, упорядоченное и ответственное принятие решений.	In this way, I expect to be able to ensure more focused, orderly and accountable decision making.
С тех пор южнокорейские разведывательные учреждения оценивают способность Ким Чен Ира организовать упорядоченное династическое наследование.	Since then, South Korean intelligence institutions have been assessing Kim Jong il s ability to organize an orderly dynastic succession.
Политика начинается там, где современная экономика заканчивается с этикой и попытками создать справедливое упорядоченное общество.	Politics begins where contemporary economics ends with ethics and the attempt to create a justly ordered society.
...тебе придётся пройти через множество, множество проблем.	... you're going to run into many, many problems.
Совет отметил важные успехи, которые были достигнуты голосование по сбалансированному тексту Конституции и упорядоченное проведение регистрации избирателей.	The Council has noted the significant progress made the voting on a balanced Constitution and the smooth conduct of the voter registration process.
Проблем множество.	The problems are legion.
Множество исправлений	Many fixes
Множество МандельбротаName	Mandelbrot
Множество исправлений	Many patches
Огромное множество!	The huge multitude!
Множество Сильвий?	Lots of Sylvias?
Множество вещей.	Innumerable things.
множество вещиц.	Dozen of everything.
Конечно, множество.	Sure, lots of them.
Множество моркови.	Lots of carrots.
Сегодня, федерализм может обеспечить упорядоченное управление в ключевых суннитских странах, где форма унитарного государства просто не является практичной.	Today, federalism can allow for the orderly management of key Sunni countries, where a unitary state simply is not practical.
Примеров тому множество.	Examples abound.
Существует множество альтернатив.	There are myriad options.
Огромных противоречий множество.	Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures.
Причин этому множество.	Now there are a lot of reasons for that.
Огромных противоречий множество.	Monumental contradictions abound.
Существует множество факторов.	There are many factors.
Множество значков элементов	Many beautiful element icons
Множество значков элементов	Many beautiful element icons, too!
Множество небольших улучшений	Change Settings
Их целое множество.	A great deal of them.
Множество каменни сечива.	The archaeologists dug doWn through one and half metres of soil just here, finding masses and masses of stone tools.
Множество мелкой рыбы.	Lots of small fish.
Это множество проектов.	And it's a number of projects.
Существует множество технологий.	We have lots of technology out there.
Множество заинтересованных сторон.	There is so many parties to this project.
Множество разных видов.	Lots of different kinds.
Есть множество технологий.	There could be all sorts of technologies.
Существует множество людей...	I mean, there's a lot of people

Показать эту страницу на русском языке