Translation of "управление переходом" to English language:
Dictionary Russian-English
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление переходом - перевод : управление - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Управление этим переходом станет великим вызовом всему человечеству. | And managing that transition is going to be the greatest challenge that our society faces. |
| С переходом по циклу | Desktop navigation wraps around |
| Перед переходом в другой режим ожидать | Before doing a suspend action, wait |
| Мы постоянно сталкиваемся с фазовым переходом. | Phase changes are all around us. |
| Проблема не решится переходом политики справо налево | And the problem even transcends the normal spectrum of political right and left. |
| И критические новый бит является переходом функции. | And the critical new bit is the transition function. |
| Кроме того, Китай может встать перед экономическим переходом. | In addition, China may be approaching an economic transition. |
| Голова довольно маленькая, треугольная, с хорошо выраженным переходом. | The head is rather small and triangular with a well emphasized stop. |
| Это награду вы получите этим переходом, этим шагом. | OK. These are the Bellman equations. What do they do? |
| Она связана с переходом от Уровня Три к Уровню Четыре. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Это очень современная модель, вероятно, являющаяся переходом к чему то еще. | It is a very modern model, perhaps in transition to something else. |
| Ветер юго западный с переходом на северный 6 11 м с. | Initial southwesterly winds will transition to the north at 6 11 m s. |
| A92 проходит к востоку от города с переходом на Бридж стрит. | The A92 bypasses the east of the town with a junction at Bridge Street. |
| Ежедневно нарушается договоренность о прекращении огня с переходом через линию контроля. | They are violating the cease fire every day across the Line of Control. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) | Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving |
| Существует неизбежное противоречие между мачизмом и нашим так называемым переходом к демократии. | There is an inescapable contradiction between machismo and our supposed transition to democracy. |
| С этого уровня быстрым переходом Rb атом может вернуться в основное состояние. | This level likewise has a fast, non radiative decay Rb into the ground state. |
| Эти два здания расположены на восточной стороне оси и соединены надземным переходом. | The latter two buildings lie on the eastern side of the axis and are connected by an aerial bridge. |
| Продвижение вперед обусловлено реальным переходом к экономической и политической свободе кубинского народа. | The way forward is through a genuine transition to political and economic liberty for the Cuban people. |
| Структура проекта изменена. Вы должны сохранить её перед переходом в другое представление. | Design has been changed. You must save it before switching to other view. |
| Рыболовство также претерпело значительные изменения в связи с переходом на рыночные отношения. | Fisheries were also affected by the transition. |
| Управление | Governance |
| Управление | Administration |
| Управление | Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF. |
| Управление | Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF. |
| Управление | Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD. |
| Управление | C. Management |
| Управление | Cargo, load unit, passenger |
| Управление | Route choice |
| Управление | manager |
| Управление | Act |
| Управление | Rule based |
| Управление | 8 Waterway charges and harbour dues (CHD) |
| Управление | The planning process for RIS |
| Управление | Objectives see chapter 4.3 |
| управление | management |
| Управление | Customizing |
| Управление | Command Reference |
| управление | manager |
| Управление | Controls |
| Управление | Controls |
| Управление | Control |
| Управление... | Manage... |
Похожие Запросы : перед переходом - начать с переходом - управление управление - управление и управление - управление и рулевое управление - управление непрерывностью - управление кредита - управление событиями - управление основным
