Translation of "упрямой" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Мэри была упрямой.
Mary was stubborn.
Девочка же, обладая низкой самооценкой, была замкнутой и упрямой.
The daughter, who had a lack of self esteem, was an introvert and stubborn.
Экономика Бразилии также страдает от этого, не говоря уже об упрямой инфляции и растущих дефицитах.
Brazil, too, is suffering from slow growth, not to mention stubborn inflation and mounting deficits.
Иногда ее выражение лица на короткое время омрачается морщинкой сдавленной боли, упрямой и не вполне понятной.
Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained.
Девочка, будучи упрямой, не просила ни прощения, ни еды, что еще больше разозлило мать, которая решила не прекращать наказания.
Her daughter remained stubborn and did not beg for forgiveness nor ask for food. Enraged by her daughter's silent treatment, Xiang did not stop the punishment.
И все же, с другой точки зрения, между войной и упрямой защитой того, что каждый считает своей самобытностью, преобладает диалог, поскольку именно он приближает нас к призыву быть человечнее.
Yet, from another point of view, dialogue prevails over war and the stubborn defense of what one believes to be his identity, because it brings us closer to the vocation of humanity.