Translation of "уровень автономии" to English language:

Dictionary Russian-English

уровень - перевод :

Level

уровень - перевод :

Operator level

Уровень - перевод :

A level

уровень автономии - перевод :

Level of autonomy

автономии - перевод :

Autonomy for

Keywords : Level Level Clearance Levels Sugar

Examples (External sources, not reviewed)

По нашему мнению, первый базисный уровень автономии должен тем не менее признаваться всеми общинами, имеющими достаточный уровень характерной самобытности.	In our view, the first, very basic, level of autonomy should, however, be acknowledged for all communities having a sufficient degree of distinctive identity.
И наконец, это площадка автономии.	And finally, that is the playground autonomy.
Ведь этого животного лишили автономии.	We've taken away the autonomy of this animal.
II. Процедуры обеспечения максимально возможной автономии	II. ARRANGEMENTS FOR UNITED NATIONS OPS TO HAVE THE
В Google у нас много автономии.	So in Google, there's a lot of autonomy.
DPD может участвовать в любых дебатах по вопросам автономии и осуществлять надзор за выполнением законов, касающихся автономии регионов.	The DPD may participate in any debates on autonomy deliberations, and supervise the implementation of laws regarding regional autonomy.
ix) закона об университетской реформе и автономии.	(ix) Act on university reform and autonomy.
Но это не пресечению такого рода автономии.	But that doesn't curb that kind of autonomy.
Однако позвольте мне еще раз сказать признание любой следующей степени автономии, превышающей основной базисный уровень, является, на наш взгляд, вопросом особого согласия со стороны соответствующего государства.	But let me repeat the acknowledgement of any further degree of autonomy beyond the very basic initial level would, in our view, be a matter for specific acceptance by the State concerned.
Дальнейшие выборы запланированы в Ираке и Палестинской автономии.	Further elections are scheduled in Iraq and the Palestinian Authority.
о палестинской ограниченной автономии в секторе Газа и	limited autonomy in the Gaza Strip and the West Bank town of
Эстонский Закон о культурной автономии обладает существенным достоинством.	The Estonian Law on Cultural Autonomy has significant merit.
Что увеличивает опыт автономии, что вы говорите, хорошо.	That increases the experience of autonomy that you say, Okay.
Действительно, мы предусматриваем, что на всех уровнях автономии необходимо было бы разработать подробные механизмы осуществления автономии между государством и конкретной общиной.	Indeed, we envisage that at all levels of autonomy detailed implementing arrangements would need to be worked out between the State and the community concerned.
В 1263 году Галле добился практически полной политической автономии.	Thus, Halle had practically reached a state of political autonomy in 1263.
Был разработан проект по обеспечению правопорядка для Палестинской автономии.	A law enforcement project for the Palestinian autonomous areas was developed.
Рекомендация 111 (пределы автономии сторон в отношении применимого законодательства)	Recommendation 111 (extent of party autonomy with respect to governing law)
Таким образом, игра создает обстановку, где игрок чувствует автономии.	So a, a game creates an environment where a player feels autonomy.
Первое это уровень. Энергетический уровень.	One is its shell, its energy shell.
Власти Израиля намерены присоединить 400 га земли, принадлежащей палестинской автономии	Israeli authorities are determined to annex 400 hectares of land belonging to the Palestinian Authority
В 1934 году он стал членом Комитета местной монгольской автономии.	In 1934, he became a member of the Mongol Local Autonomy Political Affairs Committee.
По этой причине он высказался за предоставление территориям большей автономии.	But he argued that the Territories should be given more autonomy.
Вместе с тем Декларация не обязывает государства создавать такие автономии.	But the Declaration does not make it a requirement for States to establish such autonomy.
а) процедуры обеспечения максимально возможной автономии УОП Организации Объединенных Наций	(a) Arrangements for United Nations OPS to have the maximum possible degree of autonomy
II. ПРОЦЕДУРЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ АВТОНОМИИ УОП ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ	II. ARRANGEMENTS FOR UNITED NATIONS OPS TO HAVE THE MAXIMUM
Необходимо будет также найти вариант автономии для сербов в Краине.	Autonomy arrangements will have to be found for the Krajina Serbs.
Уровень автономии, предусматриваемый в Конституции Хорватии, является более высоким, а закрепленные в ней гарантии прав человека являются более широкими по сравнению с нормами, действующими в целом в других европейских странах.	The level of autonomy and the guarantees of respect for human rights contained in the Croatian Constitution were greater than the standards generally applied in the rest of Europe.
Уровень	Meaning
УРОВЕНЬ	Competent
УРОВЕНЬ	Observe blockings of neighbouring locks
УРОВЕНЬ	Decide on the estimated waiting time
УРОВЕНЬ	Evaluate priority of vessels and order of lockage
Уровень	Thresholds Settings dialog screenshot
Уровень	Lexer
Уровень?	Level?
Уровень	Level
Уровень	Common
Уровень	Level
Уровень	Level
Уровень	Skill
Уровень	Grade
Уровень	The KVocTrain team
Уровень	Level XX
Уровень	You can make horizontal, vertical and diagonal lines.
Уровень	Level

Показать эту страницу на русском языке