Translation of "уровень труда" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Рынки труда были значительно ужесточены общий уровень безработицы упал до 5,4 . | Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . |
| Уровень безработицы высок и концентрируется среди французских меньшинств из за определенных учреждений рынка труда. | Unemployment is high and concentrated amongst French minorities because of specific labor market institutions. |
| Таким образом, обе стороны повышают уровень жизни друг друга за счет полового разделения труда. | And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. |
| Позитивную динамику также демонстрирует и ситуация на рынке труда, где уровень безработицы снизился до 5,4 . | A positive trend is also evident in the labour market, where the rate of unemployment fell to 5.4 . |
| Большинство экономистов согласны, что высокий уровень охраны труда сдерживает создание новых рабочих мест, а не способствует понижению уровня безработицы. | Most economists agree that high levels of employment protection merely hold down the creation of new jobs rather than reduce joblessness. |
| По этой причине мексиканская автомобильная промышленность должна значительно прибавить в производительности труда, чтобы сохранить тот же уровень зарплаты в будущем. | Mexican autoworkers earn three times as much as Chinese autoworkers. So Mexico's auto industry must make huge advances in productivity if it is to maintain the same wage level in the future. |
| По этой причине мексиканская автомобильная промышленность должна значительно прибавить в производительности труда, чтобы сохранить тот же уровень зарплаты в будущем. | So Mexico's auto industry must make huge advances in productivity if it is to maintain the same wage level in the future. |
| Уровень | Meaning |
| Денежная экспансия также оказывает положительное влияние на рынок труда уровень безработицы упал до 4 , а соотношение работа претендент приближается к паритету. | And monetary expansion is also having a positive impact on the labor market the unemployment rate has fallen to 4 , and the job to applicant ratio is nearing parity. |
| Разрыв в производительности труда | The Productivity Gap |
| Они без труда поднимаются | And they go up easily. |
| ЛГБТ В Сфере Труда | LGBT at Work |
| Постепенная ликвидация детского труда | Progressive elimination of child labour |
| Рынок труда не насыщен. | The job market is not saturated. |
| Герой Социалистического Труда (1974). | Hero of Socialist Labour (1974). |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
| Уровень I | Level I |
| Уровень J | Level J |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Уровень отображения | Visibility Levels |
| Уровень громкости | VolumeControl |
| Уровень 1. | Oss and O.N. |
| Политика, которая игнорирует уровень государственного долга, ведет к обвалу валюты, депрессии (благодаря последующему развалу отраслевого разделения труда) и высокой инфляции возможно, даже гиперинфляции. | Policies that ignore the level of government debt lead to the currency s collapse, depression (due to the resulting disruption of the sectoral division of labor), and high inflation perhaps hyperinflation. |
| Это ведёт к разделению труда, | And that leads to specialization. |
| Ложная панацея гибкости рынка труда | The False Panacea of Labor Market Flexibility |
| Достаточно ли гибки рынки труда? | Is there too little flexibility in our labor markets? |
| Он без труда объяснил загадку. | He had no difficulty in explaining the mystery. |
| Он без труда переплыл реку. | He had no difficulty swimming across the river. |
| Он устал от чрезмерного труда. | He is tired from overwork. |
| Успех обычно требует тяжёлого труда. | Success usually requires hard work. |
| Он решил проблему без труда. | He solved the problem effortlessly. |
| Он без труда решил проблему. | He solved the problem effortlessly. |
| Сыр переваривается не без труда. | Cheese isn't easy to digest. |
| Том без труда получил работу. | Tom had no difficulty getting a job. |
| Том без труда нашёл работу. | Tom had no difficulty finding a job. |
| Я без труда убедил Тома. | I didn't have any trouble convincing Tom. |
| Найти Тома не составит труда. | Finding Tom won't be difficult. |
Похожие Запросы : уровень оплаты труда - уровень оплаты труда - Уровень оплаты труда - труда - труда - труда доля - Экономия труда - производительность труда - отдел труда - мир труда - экономика труда - рынок труда - труда агентство
