Translation of "усвоение" to English language:
Dictionary Russian-English
усвоение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов. | The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products. |
| Принципы, заложенные в Facebook и Twitter обуславливают усвоение нами информации. | The code inherent in Facebook and Twitter are responsible for how we digest information. |
| Было слишком много информации за раз. Её усвоение было подобно питию из пожарного рукава. | Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose. |
| Изучение эсперанто, как доказывают недавние университетские исследования, делает усвоение иностранных языков легче и быстрее. | Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker. |
| Одной из первых целей при изучении иностранного языка с другой письменностью должно быть возможно более быстрое усвоение этой письменности. | One of the first goals when learning a foreign language which uses another writing system should be to acquire this very writing system as quickly as possible. |
| Другие издержки для общества это несчастные случаи на работе или дома, плохое усвоение знаний в процессе обучения, ухудшившаяся работоспособность и расходы бюджета на здравоохранение. | Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under attainment, impaired work performance and health budget costs. |
| Сегодня нам известно, что такое усвоение определенного поведения в процессе учебы друг у друга широко распространенно в животном мире и проявляется в птичьих трелях, использовании шимпанзе различных инструментов и в приобретении китами охотничьих навыков. | We now know that cultural learning among animals is widespread, including birdsong, the use of tools by chimpanzees, and the hunting techniques of whales. |
Похожие Запросы : усвоение глюкозы - усвоение политика - усвоение знаний - наше Усвоение - усвоение знаний - усвоение информации - Усвоение для - захват Усвоение - усвоение эффект - Усвоение о - эти Усвоение - усвоение азота - реализация Усвоение - усвоение подход
