Translation of "установлено" to English language:
Dictionary Russian-English
Установлено - перевод : установлено - перевод : установлено - перевод : установлено - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Не установлено | Not set |
| Не установлено | Not Set |
| Соединение установлено. | Connection established. |
| Установлено памяти | Installed Memory |
| Соединение установлено | Connected |
| Установлено соединение с | Connection established to |
| Подключение уже установлено. | Connection already established. |
| Нет, это установлено. | No, it's established. |
| Значение установлено в 4. | The value is set to 4. |
| Всего установлено 48 показателей. | There are 48 indicators in all. |
| Состояние виджета не установлено | Unset |
| Установлено низкоуровневое IPSec соединение | Low level IPsec connection established. |
| Наверное, управление было установлено. | The controls must have been set. |
| 1) не установлено событие преступления | (1) The occurrence of the crime is not established |
| Местонахождение 28 детей не установлено. | The whereabouts of 28 children are unknown. |
| MP3tunes Harmony соединение успешно установлено | MP3tunes Harmony Successfully Connected |
| Внутренняя ошибка не установлено устройство. | Internal error no device set. |
| Прежде всего, всё установлено наоборот. | First of all, this got installed upside down. |
| Было установлено расписание для отчетов комиссии. | A timetable for the Commission to report was specified. |
| Допустим, что Установлено, что formula_2 верно. | Suppose that The first domino falls right. |
| Было установлено, что теракт был неудачен. | It was found to be a failed bombing. |
| Соединение установлено, сообщения отправляются в очередь. | Online, sending messages in queue. |
| Никаких квот для женщин не установлено. | There was no quota regulation for women. |
| Уже установлено прочное перемирие в Молдове. | A solid truce has already been established in Moldova. |
| Затем было установлено, что вселенная расширяется. | Then it was discovered that the universe was expanding. |
| Это уже установлено, вопрос не военный! | It's already been established the matter's not military! |
| Французское господство было установлено в 1893 году. | It eventually passed to French rule in 1893. |
| Большое число их установлено и в России. | In 1834, he married Susan A. Houghton. |
| Так установлено Аллахом, Аллах, поистине, всезнающ, мудр! | These are the decrees of God who knows all and is wise. |
| Так установлено Аллахом, Аллах, поистине, всезнающ, мудр! | So God apportions surely God is All knowing, All wise. |
| Так установлено Аллахом, Аллах, поистине, всезнающ, мудр! | And Allah is Ever All Knower, All Wise. |
| Так установлено Аллахом, Аллах, поистине, всезнающ, мудр! | Your parents and your children you do not know which are closer to you in welfare. This is God's Law. |
| Так установлено Аллахом, Аллах, поистине, всезнающ, мудр! | But these portions have been determined by Allah, for He indeed knows all, is cognizant of all beneficent considerations. |
| Так установлено Аллахом, Аллах, поистине, всезнающ, мудр! | Lo! Allah is Knower, Wise. |
| Будет установлено соединение с этим устройством Bluetooth | Connection will be established to this Bluetooth device |
| Установлено, что на их руках нет крови. | It is established that they have no blood on their hands. |
| Закупленное оборудование должно быть установлено и функционировать. | The purchase of premises, vehicles, research and or development equipment, large piece of scientific equipment, portable computers and furniture is not eligible for Tempus funding. |
| Закупленное оборудование должно быть установлено и функционировать. | The equipment purchased must be installed and be functioning. |
| Было установлено, что всего погибло 1,5 миллиона человек. | It is estimated that 1.5 million people perished. |
| Двойное дно было установлено на 78 длины корабля. | The design was based on that of , but with some features of . |
| Установлено в 1659 году после подписания Пиренейского мира. | It was established by the Treaty of the Pyrenees in 1659. |
| Пока не установлено, постоянный это остров или временный. | Whether that islet is permanent has not yet been confirmed. |
| На стадионе было установлено около 20 мировых рекордов. | Twenty athletics world records have been set at the stadium. |
| Благое и польза в том, что установлено Аллахом. | This is God's Law. |
| Благое и польза в том, что установлено Аллахом. | Lo! |
Похожие Запросы : Установлено, - установлено наличие - как установлено - юридически установлено - уже установлено - поле установлено - установлено заболевание - установлено, что - Установлено, что - окончательно установлено - установлено, что
