Translation of "у его ног" to English language:


  Dictionary Russian-English

его - перевод :
Him

его - перевод :
His

его - перевод :
Its

его - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

У него паралич ног.
He's paraplegic.
У насекомых шесть ног.
Insects have six legs.
У скорпионов восемь ног.
Scorpions have eight legs.
Том сбил его с ног.
Tom knocked him down.
Все было у моих ног.
Everything was at my feet.
Мужчины ползают у её ног.
Men grovel at her feet.
У меня пальцы ног немеют.
My toes are getting numb.
У всех насекомых шесть ног.
All insects have six legs.
У меня пальцы ног онемели.
My toes are numb.
У Тома болят пальцы ног.
Tom has sore toes.
Собака спит у ног Тома.
The dog sleeps at Tom's feet.
Пёс спит у ног Тома.
The dog sleeps at Tom's feet.
Когда полиция остановила его, они обнаружили напиток на вынос у него между ног.
When police stopped him they discovered the takeaway drink between his legs.
Увидев у моих ног змею, Жозе прошептал Не двигайся .
Upon seeing the snake under my feet, José whispered, Don't move.
Внезапно словно земля ушла у меня из под ног.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Вдруг земля, казалось, ушла у меня из под ног.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
У них нет ног, нет волос, нет пристрастия к Моцарту.
They do not have legs, or hair, or a taste for Mozart.
Том не хочет выбивать у Мэри почву из под ног.
Tom doesn't want to discourage Mary.
Пошевелите пальцами ног.
Wriggle your toes.
Пошевели пальцами ног.
Wriggle your toes.
Он погладил ее, и она тут же у ног его свернулась кольцом, положив голову на высунувшуюся заднюю лапу.
He patted her a little, and she curled herself up at his feet with her head on her outstretched hind paw.
Говорил, что он счастливчик, так как у него осталась его добрая рука, после чего оттолкнулся от стола. У него не было ног.
Said he was lucky, because he had his good arm, and then he pushed himself back from the table. He had no legs.
Если ты получишь эту работу, весь мир будет у твоих ног.
If you get that job, the world will be your oyster.
Я не чувствую ног.
I can't feel my legs.
Плавание укрепляет мышцы ног.
Swimming makes your legs stronger.
Плавание укрепляет мышцы ног.
Swimming makes the legs stronger.
Мэри пошевелила пальцами ног.
Mary wriggled her toes.
я бы буквально почувствовала, что у меня земля ушла из под ног.
How, literally, ungrounded that would make me feel.
Мальчик, который выжил, несмотря на то, что находился у ног террориста убийцы
The boy who survived despite having been trapped at the feet of a murderous terrorist
Я чувствую, как стук моего сердца отдаётся у меня в подошвах ног.
I feel my heart beating in the soles of my feet.
Из под ног его вылетел бекас он ударил и убил, собака продолжала стоять.
Just at his feet rose a snipe he fired and killed it. The dog continued pointing.
где делают протезы для ног.
This is the place where we make the legs.
Он бежал со всех ног.
He ran at full speed.
Мыться он начинал с ног.
In washing himself, he started on the legs.
Том сбил Мэри с ног.
Tom knocked Mary down.
Она сделала мне эгг ног.
She made me some eggnog.
Я не чувствую своих ног.
I can't feel my legs.
Я не чувствую пальцев ног.
I can't feel my toes.
Он сделал ей массаж ног.
He gave her a foot massage.
Он удирал со всех ног.
He was running away in all haste.
Том снес Мэри с ног.
Tom swept Mary off her feet.
Том бежал со всех ног.
Tom ran at full speed.
Том сбил меня с ног.
Tom swept me off my feet.
Том отряхнул песок с ног.
Tom brushed the sand off his legs.
Она быстрым взглядом оглядела с головы до ног его сияющую свежестью и здоровьем фигуру.
'Dolly!' he said in a soft, timid voice. He drew his head down, wishing to look pathetic and submissive, but all the same he shone with freshness and health.

 

Похожие Запросы : у их ног - у наших ног - у ваших ног - у ее ног - у моих ног - у тебя между ног - у его постели - у его спины - разгибания ног - сгибания ног - беспокойных ног - работа ног - жесткость ног - слабость ног