Translation of "фаза выполнения проекта" to English language:

Dictionary Russian-English

фаза - перевод :

Phase

проекта - перевод :

Of the project

фаза выполнения проекта - перевод :

Project execution phase

фаза - перевод :

A phase

проекта - перевод :

Of the draft

проекта - перевод :

Of a project

Keywords : Accomplish Duties Perform Task Carry Project Project Sync Design Manager Phase Phase Complete Stage Plan

Examples (External sources, not reviewed)

II фаза проекта ENCODE продуктивная фаза В сентябре 2007 года началось финансирование продуктивной фазы проекта ENCODE.	The ENCODE Phase II Project The Production Phase Project In September 2007, National Human Genome Research Institute (NHGRI) began funding the production phase of the ENCODE project.
I фаза проекта ENCODE начальная фаза Начальная фаза проекта происходила при тесном сотрудничестве экспериментаторов и теоретиков, которое позволило оценить ряд методов для аннотирования генома человека.	The ENCODE Phase I Project The Pilot Project The pilot phase tested and compared existing methods to rigorously analyze a defined portion of the human genome sequence.
Первая фаза проекта была завершена в 2010 году.	First phase of MBFC was completed in 2010.
Возможность выполнения проекта	The calculations are not explained here as there are beyond the scope of this document.
Результаты выполнения проекта	The development projects in progress
Фаза I проекта включала разработку стратегии теплоснабжения городских районов.	Phase I of the project included the development of a heating strategy for urban areas.
Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза	Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values
Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза	Now compare the phase to ground values against the phase to phase values
Г жа Пенелопа Уркуарт, координатор проекта, подготовительная фаза Глобального обзора УЧС	In the discussion, participants underscored the importance of disaster risk reduction as a foundation for sustainable development of urban settlements.
Фаза	Phase
Фаза	Paste
Фаза	Phase
Фаза	Pause
Любое значение фаза земля, больше, чем любое из значений, Фаза фаза потенциально проблема	Any phase to ground value that is larger than any of the phase to phase values is potentially a problem
Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым.	The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
Любое значение фаза земля, которое больше, чем любое из значений, Фаза фаза потенциально проблема	Any Phase to Ground value that is larger than any of the Phase to Phase values is potentially a problem
Фаза 2 Фаза 2 расширила возможности фазы 1.	Phase 2 CAMEL Phase 2 enhanced the capabilities defined in Phase 1.
Проект ENCODE Проект ENCODE реализуется в три этапа начальная фаза, фаза развития технологии и продуктивная фаза.	The ENCODE Project ENCODE is implemented in three phases the pilot phase, the technology development phase and the production phase.
Кришанитц был тогда идеальной кандидатурой для выполнения проекта.	Krischanitz was then the ideal choice to carry out the project.
Пять компаний объединили усилия для выполнения этого проекта.	Five companies combined their forces to implement this project.
Консорциум для выполнения проекта должен включать, как минимум	A project consortium must include at least
ФАЗА А Определение	PHASE A Identification
ФАЗА B Прогнозирование	PHASE B Forecasting
ФАЗА C Оценивание	PHASE C Evaluation
Это другая фаза.	This is another phase.
ФАЗА D Установление первоочередности	PHASE D Prioritisation
ФАЗА А Определение проектов	PHASE A Project Identification
ФАЗА D Установление первоочередности	PHASE D Prioritization
Потом была фаза целибата.	Then I had a celibate phase.
Потом фаза Кейт Буш.	Then I had a Kate Bush phase.
Фаза 1 Содействие реорганизации	Phase 1 Restructuring assistance
Фаза 2 производственная кооперация	Phase 2 Industrial cooperation
Фаза 1 Содействие реорганизации	Phase 1 Restructuring assistance
Фаза 2 производственная кооперация	Phase 2 Industrial co operation
Начальная фаза проекта состояла из восьми исследовательских групп и двенадцати групп, участвующих в фазе развития технологии проекта ENCODE (ENCODE Pilot Project Participants and Projects).	The pilot phase consisted of eight research groups and twelve groups participating in the ENCODE Technology Development Phase (ENCODE Pilot Project Participants and Projects).
Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным.	The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
Целью проекта является значительное уменьшение времени выполнения программ на Ruby.	The goal of the project was to greatly reduce the execution time of Ruby programs.
Удержанные суммы будут возвращены подрядчику после окончательной проверки выполнения проекта.	The money withheld would be released to the contractor after a close out audit of the project.
Завершена очередная фаза проекта, в ходе которой была апробирована методология сравнения инновационных ядерных энергетических систем на конкретных примерах.	The latest stage of the project, during which the methodology of a case by case comparison of innovative nuclear energy systems was tested, has now been completed.
Какой будет завершающая фаза дефицитности?	What is the Deficit Endgame?
Как далеко зашла начальная фаза?	How far does the initial phase go?
Започва първата фаза на скачването.	Initiating first phase of docking procedure.
У меня просто фаза загула.	I'm just going through a slutty phase.
Результаты, достигнутые в ходе выполнения проекта, должны быть сформулированы конкретным образом.	The outcomes to be produced during the project implementation should be described in concrete terms.
Тут же информация о том, сколько длилась фаза быстрого сна, фаза глубокого сна и т.д.	And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing.

Показать эту страницу на русском языке