Translation of "фаза расширения открытой метки" to English language:

Dictionary Russian-English

фаза - перевод :

Keywords : Marks Markings Mark Markers Tags Wide Unlocked Leave Line Front Expansion Expand Dilation Expanding Extension Phase Phase Complete Stage Plan

Examples (External sources, not reviewed)

Это архивирующие метки.	These are archival tags.
Del.icio.us социальный сервис, позволяющий ставить метки.	Delicious is a social bookmarking service.
Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным.	The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
Какой будет завершающая фаза дефицитности?	What is the Deficit Endgame?
неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt '	wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk
Ряд поля или метки при отображении в окне.	Specifies the row in the dialog layout of a field or label.
Столбец поля или метки при отображении в окне.	Specifies the column in the dialog layout of a field or label.
В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки.	In an MPLS network, data packets are assigned labels.
Бен Ладен и завершающая фаза войны в Афганистане	Bin Laden and the Afghan Endgame
Поэтому важно знать, насколько устойчива эта фаза роста.	So it is important to know whether this breakout growth phase is sustainable.
Держи дверь открытой.	Keep the door open.
Держите дверь открытой.	Keep the door open.
Калитку оставили открытой.	The gate was left open.
Оставь дверь открытой.	Leave the door open.
Оставьте дверь открытой.	Leave the door open.
Дверь оставили открытой.	The door had been left open.
Он знает только, где пометил их и где метки всплыли.	All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off.
Первая фаза учений проводилась в Казахстане, вторая в Китае.	The first of these was held in 2003, with the first phase taking place in Kazakhstan and the second in China.
Острая фаза длится до 1 месяца с момента инфицирования.	This is down from 3.1 million new infections in 2001.
Бриан оставил дверь открытой.	Brian left the door open.
Не оставляйте дверь открытой.	Don't leave the door open.
Не оставляй дверь открытой.	Don't leave the door open.
Мы оставили дверь открытой.	We left the door open.
Кто оставил дверь открытой?	Who left the door open?
Нельзя оставлять дверь открытой.	The door must not be left open.
Не оставляй её открытой.	Don't leave it open.
Не оставляйте её открытой.	Don't leave it open.
Джон оставил дверь открытой.	John kept the door open.
Калитка была оставлена открытой.	The gate was left open.
Он оставил дверь открытой.	He left the door open.
Я оставил дверь открытой.	I left the door open.
Том оставил дверь открытой.	Tom left the door open.
Вы оставили дверь открытой?	Did you leave the door open?
Ты оставил дверь открытой?	Did you leave the door open?
Ты оставил дверь открытой.	You left the door open.
Вы оставили дверь открытой.	You left the door open.
Том оставил дверь открытой.	Tom has left the door open.
Мы объявляем церемонию открытой.	We're declaring the ceremony open.
Зачем оставлять дверь открытой?	Why leave the door open?
Том оставил калитку открытой.	Tom left the gate open.
Держите дверь открытой, пожалуйста.	Please keep the door open.
На эту особь мы поставили метки по обе стороны о. Кэрри.	That one, you can see that we tagged both off Kerry.
Проблемы расширения ЕС	The Challenges Of EU Enlargement
Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу.	But now this phase of American foreign policy is ending.
Портативная система работала на частоте 915 МГц и использовала 12 битные метки.	The portable system operated at 915 MHz and used 12 bit tags.

Показать эту страницу на русском языке