Translation of "фактический показатель EBITDA" to English language:

Dictionary Russian-English

фактический - перевод :

Keywords : Indicator Indication Index

Examples (External sources, not reviewed)

Затем этот показатель упал	Then it came way down.
Это показатель пользовательской активности.	It's an indicator of user activity.
Фамилия не показатель ничего.	A surname does not really indicate anything.
Ее экономический показатель равен или превышает показатель в большинстве других европейских странах.	Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe.
Однозначные морфемы представлены Pr (hu маркирует хабитуалис) In ( ta, li показатели времени, ji показатель рефлексива), Sf ( ua oa показатель реверсива, e показатель наклонения).	e and i , o and u were often conflated, but in some orthographies e was distinguished from i by rotating the kasra 90 , and o from u by writing the damma backwards.
Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс.	Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress.
Но в целом средний показатель падает.	But the overall rate is falling.
В июне показатель вырос на 1,7 .	In June, this figure rose by 1.7 .
На 2006 год, согласно данным INE, показатель рождаемости составил 10,96 , тогда как показатель смертности был 8,43 .	The birth rate has climbed in 10 years from 9.10 births per 1000 people per year in 1996 to 10.9 in 2006.
Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.	These innovations were considered technical successes.
Этот показатель является наинизшим в Европейском Союзе.	This is the lowest number in all of the European Union.
Но показатель NAIRU не является постоянной величиной.	But the NAIRU is not immutable.
и в каждом подсчитывается средний цветовой показатель.	In each square we calculate the average color.
Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия.	But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing.
Добавить показатель достижения результатов iii), который гласит	Add an indicator of achievement (iii) reading
Добавить показатель достижения результатов b) следующего содержания	Add an indicator of achievement (b), reading
В годовом выражении показатель снижается на 4,8 .	In annual terms, this figure has declined by 4.8 .
Это самый маленький показатель после 2010 года.	This is the lowest figure since 2010.
За последние годы этот показатель также улучшился .	This rating has registered improvements in recent years.
IRR или NPV какой показатель когда использовать?	If the reinvestment rate is set at IRR, the MIRR equals the IRR.
Также критике подвергся фактический запрет на использование термина бутербродное масло или изъятие из продажи классических лампочек.	The ban on the use of the term spreadable butter and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism.
Сравним этот показатель с крупнейшими экономиками Западного мира.	Compare this to the major economies of the Western world.
Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению	Estimate 2002 2003 to be determined
Целевой показатель на 2004 2005 годы подлежит определению .	Target 2004 2005 to be determined .
а существующий показатель достижения результатов обозначить буквой a) .	and reletter the existing indicator of achievement as (a).
Этот показатель является минимальным с начала 2015 года.	This figure represents the smallest decline since the beginning of 2015.
Среди молодых этот показатель выше в несколько раз.	This indicator is several times higher among the youth.
Среди иделолгического крыла этот показатель падает до 8 .	Among the ideological wings, that figure drops to 8 .
Всего пять лет назад этот показатель составлял 60 .	Only five years ago it was 60 .
Сейчас показатель составляет 16 млн тонн в год.	Most of it is concentrated in the southern parts.
Реальный успех применения стимулов это не фактический уровень безработицы, а то, какой безработица была бы без стимулов.	The true measure of the success of the stimulus is not the actual level of unemployment, but what unemployment would have been without the stimulus.
Добавить показатель достижения результатов ii), гласящий ii) Экономия за счет мер по повышению эффективности , а существующий показатель достижения результатов обозначить i) .	Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).
Сегодня этот показатель колеблется вокруг отметки 0,5 в год.	Today it crawls forward at about 0.5 a year.
Под рубрикой Показатели достижения результатов добавить следующий показатель c)	Add an indicator of achievement (c), reading
Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее .	Target 2004 2005 to be determined
Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее .	Target 2004 2005 to be determined .
Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее	Estimate 2002 2003 to be determined
В силу этих двух причин показатель безнаказанности остается высоким.	As a consequence of both these facts, a high proportion of violations remain unpunished.
Ахмадинеджад утверждает, что внешнее давление, а не фактический исторический опыт всей войны, поддерживает в Европе память о холокосте.	Ahmedinejad argues that outside pressure, not the actual historical experience of total war, keeps the memory of the Holocaust alive in Europe.
Возможный контраргумент это то, что Греция имеет обширную неофициальную экономику, и таким образом ее фактический ВВП больше, нежели официальный.	A possible counterargument is that Greece has a large informal economy, so its actual GDP is larger than the official figure.
Как фактический министр иностранных дел Церкви, он помогал скрывать репрессии против русских христиан, защищая советскую систему перед внешним миром.	As the Church's effective foreign minister, he helped cover up the repression of Russian Christians, defending the Soviet system to the outside world.
В этом году этот показатель будет практически сведен к нулю.	This year it will be nearly eliminated.
Уровень безработицы в стране (9 ), превышает средний показатель Евросоюза (7.6 ).	Unemployment is higher than the EU average (9 against 7.6 ).
Для контраста, по Западной Европе этот показатель был равен 1,1.	By contrast, the terror index for Western Europe was 1.1.
СИЭТЛ Иногда лучший показатель импульса движения это реакция его критиков.	SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.

Показать эту страницу на русском языке