Translation of "факты хозяйственной деятельности" to English language:

Dictionary Russian-English

Факты - перевод :

Keywords : Activities Activity Illegal Criminal Operation Facts These Evidence Fact Case

Examples (External sources, not reviewed)

Прибыль, как доля поступлений от хозяйственной деятельности, согласно последним данным в Греции, составляет колоссальные 46 .	Profits as a share of business income in Greece are a whopping 46 , according to the latest available data.
О проблемах с ведением хозяйственной деятельности ему сообщили жители острова Ольхон, который входит в Байкальскую природную территорию.	Residents of Olkhon Island, which is part of the Baikal Natural Territory, let him know about problems with conducting business activities.
В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.	First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.
Приведем факты.	Here are the facts.
Факты очевидны.	So the facts are clear.
Факты бесспорны.	The facts are indisputable.
Сопоставь факты.	Compare the facts.
Сопоставьте факты.	Compare the facts.
Рассмотри факты.	Consider the facts.
Вот факты.	Here are the facts.
Это факты.	Here are the facts.
Таковы факты.	Those are the facts.
Каковы факты?	What are the facts?
Проанализируем факты.	Let's analyze the facts.
Все, что я говорю, это факты. Только факты	All I'm saying is facts. Facts only.
Недавние данные, касающиеся воспринимаемого населением уровня коррупции в государственных актах хозяйственной деятельности, показали, что страны SSA имеют самый низкий показатель среди стран всех развивающихся регионов.	Recent data on perceived corruption in public transactions show the SSA countries with the lowest average score for all developing regions.
За последние четыре года сектор оперировал с убытками , совокупные потери составили 27,6 миллионов евро в области транспортного обслуживания и более 30 миллионов евро в хозяйственной деятельности.	They had been operating at a loss for at least four years, with a cumulative loss of 27.6 million euros for the transport branch, and over 30 million euros for the infrastructure branch.
Рассмотрите следующие факты.	Consider the following facts.
Давайте рассмотрим факты	Let us start with the facts
Таковы непреложные факты.	All this is immutable fact.
Рассмотрим следующие факты	Consider these facts
Эти факты, друзья,	And these are facts, guys.
Эти факты взаимосвязаны.	These facts are mutually related.
Он отрицал факты.	He denied the facts.
Кого волнуют факты?	Who cares about facts?
Мне нужны факты.	I want facts.
Я осознаю факты.	I'm aware of the facts.
Мне нужны факты.	I want the facts.
К чёрту факты.	To hell with the facts.
Том сопоставил факты.	Tom put two and two together.
Посмотрите на следующие факты	Consider the following
Неприглядные факты об антидепрессантах .	Discouraging data on the antidepressant.
Факты стали известны каждому.	The facts became known to everyone.
Факты стали всем известны.	The facts became known to everyone.
Мы хотим знать факты.	We want to know the facts.
Факты подтверждают эту гипотезу.	The facts bear out this hypothesis.
Он детально объяснил факты.	He explained the facts at length.
Возможно, ей известны факты.	She may know the facts.
Давайте не преувеличивать факты.	Let's not exaggerate the facts.
Мнения не есть факты.	Opinions are not facts.
Я просто констатирую факты.	I'm simply stating the facts.
Я только констатирую факты.	I'm just stating facts.
Нас интересуют только факты.	We're interested only in the facts.
Вам известны подлинные факты?	Do you know the real facts?
Я хочу знать факты.	I want to know the facts.

Показать эту страницу на русском языке