Translation of "фанк вас" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Фанк | Funk |
| Поп фанк | Pop Funk |
| Джаз фанк () жанр джазовой музыки. | Jazzanova), and Japan (e.g. |
| Фанк предполагает самовыражение на любую тему. | Funk allows self expression on any and every topic. |
| Для Mano Teko фанк остаётся актом сопротивления . | For Mano Teko, funk continues to be an act of resistance. |
| Фанк заставил молодёжь фавел циркулировать по городу, посещать другие фавелы , рассказывает MC Leonardo, участник Apafunk организации, поддерживающей фанк в Рио. | Funk got young people from the favelas to circulate around the city, and especially to visit other favelas, says MC Leonardo. |
| Остров Фанк был крупнейшей известной гнездовой колонией гагарки. | Funk Island was the largest known breeding colony. |
| фанк R B песня, написанная и опубликованная группой Cameo. | is an R B and funk song written and originally recorded by Cameo in 1986. |
| Примечания Ссылки Power Snooker или снукер в стиле фанк | On the Power Snooker table, the is known as the Power Zone. |
| В итоге Роб заразил лидера Suicidal Tendencies Майка Мьюра фанк музыкой и они вдвоем организовали проект Infectious Grooves, чтобы играть более фанк ориентированную музыку. | Concurrent to his work with Suicidal Tendencies, Trujillo was also a member of the band's side project, Infectious Grooves, along with vocalist Mike Muir. |
| Есть также фанк песня об Олимпийских играх, которая не получила поддержку правительства. | And there s a funk about the Olympics that the government didn t sponsor. |
| Начали они с фанк рока, позаимствовав многое у Red Hot Chili Peppers. | (1997 1998) S.C.I.E.N.C.E. |
| Его музыкальный метод был основан на импровизации, стиль который обычно используется в фанк музыке. | His playing method was highly based on improvisation, a style commonly used in funk music. |
| Также большинство болельщиков, приехавших в Бразилию, не услышат музыку в стиле байле фанк (танцевальный фанк), потому что её запретили за популярность в фавелах и за такие дерзкие звуковые эффекты, как полицейские сирены и выстрелы. | Most fans traveling to Brazil will not have heard any baile funk (dance funk) because it has been banned for its popularity in favelas and for its racy sounds, which feature police sirens and gunshots. |
| Фанк и его жена составили видеозапись выступлений Дюма и отослали её в World Wrestling Federation. | Meanwhile, Funk and his wife compiled video footage of Dumas and sent it to the World Wrestling Federation. |
| Наряду с Джеймсом Брауном и Слаем Стоуном, Клинтон считается одним из основателей музыкального направления фанк . | Alongside James Brown, George Clinton is considered to be one of the most sampled musicians ever. |
| Другие артисты например, продюсер в сфере культуры Хулио Баррозо, не так довольны фанк песней для Олимпийских игр. | Other artists, such as cultural producer Julio Barroso, were less pleased by the Olympic funk song. |
| Мы можем создать такие услуги и более профессиональную фанк сцену в Рио, если будем работать сообща , говорит Теkо. | It is possible to develop those services and a more professionalized funk scene here in Rio, says Teko, if we work together. |
| В июле группа вместе с DJ Diplo и фанк группой Bonde do Role начала свой первый международный тур. | In July 2006, along with DJ Diplo and funk group Bonde do Rolê, they began their first international tour. |
| В 1970 году он возглавлял Hahavishnu Orchestra , который делал пародии на фанк, рок и джаз музыкальные стили эпохи. | In the 1970s, he led the Hahavishnu Orchestra, which did parodies of the funk, rock and jazz musical styles of the era. |
| Звучание Ugly Kid Joe содержит в себе ряд стилей, включая рок, хард рок, фанк метал и хэви метал. | Ugly Kid Joe's sound includes a range of styles, including rock, hard rock, funk metal and heavy metal. |
| ) В 1965 группа проиграла конкурс за контракт с лейблом Epic Records фанк рокерам из Sly the Family Stone. | The Seven Souls lost a battle of the bands competition whose prize was a recording contract with Epic Records, to Sly and the Family Stone. |
| Electric Boys () фанк метал группа, основанная в Швеции в 1988 году пользовалась культовым статусом в Европе к концу десятилетия. | The Electric Boys are a funk metal band founded in Sweden in 1988, which enjoyed a cult status in Europe at the end of the decade. |
| Бадди Майлз ( настоящее имя Джордж Аллен Майлз младший 5 сентября 1947 26 февраля 2008) американский рок, фанк и соул музыкант. | George Allen Miles, Jr. (September 5, 1947 February 26, 2008), known professionally as Buddy Miles, was an American rock and funk drummer, vocalist, composer, and producer. |
| Ещё в школе она пыталась попасть в фанк кавер группу The Factory где играл Джереми Дэвис (позже бас гитарист Paramore). | While still at school she tried out for a local funk cover band, The Factory, where she met Jeremy Davis. |
| В 1966 году создал в Сан Франциско коллектив Sly the Family Stone самый коммерчески успешный проект в истории фанк музыки. | When Bob Marley first played in the U.S. in 1973 with his band The Wailers, he opened on tour for Sly and The Family Stone. |
| Он организовывал дневное фанк мероприятие, которое полиция запретила даже несмотря на то, что он предоставил все необходимые документы за 45 дней. | He organized a daytime funk event last month that police shut down even though he turned in required documents 45 days in advance. |
| Teko говорит, что в Рио трудно заработать на жизнь фанк музыкой, что многие исполнители регулярно ездят на гастроли в Сан Паулу. | Teko says it s so difficult to make a living in funk in Rio that many MCs are regularly traveling to São Paulo to perform. |
| В Сан Паулу более крупная музыкальная индустрия может предложить фанк исполнителям поддержку например, продюсерские центры для записи музыкальных клипов высокого качества. | In São Paulo, a larger music industry can offer funk artists support such as production facilities to make high quality music videos. |
| Fight Like a Brave первый трек с альбома американской фанк рок группы Red Hot Chili Peppers The Uplift Mofo Party Plan . | Fight Like a Brave is the first track from American funk rock band Red Hot Chili Peppers' album The Uplift Mofo Party Plan . |
| Фанк это культура Рио де Жанейро, говорит Габриэла Виэйра, одна из авторов и исполнителей песни. Он рассказывает о том, что происходит вокруг нас . | Funk is the culture of Rio de Janeiro, says Gabriela Vieira, one of the song s writers and singers. It tells the story of the things we live through here. |
| Семплированное содержимое Endtroducing... происходит из различных источников, включая музыку в жанрах хип хоп, джаз, фанк, психоделика, хеви метал, а также фильмы и интервью. | The sampled content on Endtroducing... originates from various sources, including music of genres ranging from hip hop, jazz, funk, psychedelia, and heavy metal as well as films and interviews. |
| Он рассказывает о коллективе фанк продюсеров, которые конкурировали друг с другом, но сейчас вместе работают над организацией дискотек в общественных центрах по всему городу. | Teko points to a group of funk organizers who used to compete with each other, but now work together to hold special bailes in community centers across the city. |
| Я думаю, что фанк одна из немногих вещей, которая сейчас может объединить Бразилию , говорит профессиональный танцор пассиньо Рафаэль Мике, уроженец Нова Игуасу окраины Рио. | I think funk is one of the few things that can unite Brazil in this moment, says professional passinho dancer Rafael Mike, originally from Rio s outskirts of Nova Iguaçu. |
| Хотя в неолитовой мусорной куче острова Фанк в 19 м веке было найдено свыше тысячи костей, на сегодня существует лишь небольшое число целых скелетов. | While thousands of isolated bones have been collected from 19th century Funk Island to Neolithic middens, only a small number of complete skeletons exist. |
| Для повышения интереса бразильцев к Олимпийским играм администрация Рио де Жанейро выбрала песню для обратного отсчёта времени в очень популярном в городе стиле байла фанк. | To get Brazilians excited about the Olympics, the city government in Rio de Janeiro commissioned a countdown song in the funk carioca style, which is very popular in the city. |
| В 90 е годы во время борьбы с наркотиками на многих дискотеках происходили столкновения, и полиция начала рейды на фанк вечеринки, заявляя, что там скрываются наркодилеры. | In the 90s the war on drugs brought violence to many communities, and police began to raid funk parties, claiming they were rooting out drug traffickers. |
| Я думаю, что фанк подвергается гонениям, потому что он может сделать людей политически активными , говорит социальный работник Розана Лопес, присутствовавшая на мероприятии Сантоса во время приезда полиции. | I think funk is repressed because it has so much potential to turn people into political actors, says social worker Rosana Lopes, who was at Santos s event when the police came. |
| Он добавляет Чёрная культура Бразилии, в том числе фанк, эксплуатируется правительством, когда оно хочет получить поддержку населения, но она получает очень мало поддержки в форме культурного финансирования . | He adds, Black Brazilian culture like funk is used at times when the government wants legitimacy, but if you calculate how much support it gets among government funding for culture, it s extremely low. |
| Натаниэль Дуэйн Хэйл ( 19 августа 1969, Кларксдейл, Миссисипи, США 15 марта 2011, Лонг Бич, Калифорния, США), более известный как Nate Dogg американский исполнитель в стиле джи фанк. | Nathaniel Dwayne Hale (August 19, 1969 March 15, 2011), better known by his stage name Nate Dogg, was an American singer, rapper, and actor. |
| ре (D), до (C), фа (F), си бемоль (Bb) довольно стандартная фанк последовательность, и, конечно, в процессе игры этих аккордов вы должны запоминать, где находятся их тоники. | D C F Bb quite a common funky little chord progression and of course in the process of trying to play these you have to learn where the root notes are |
| Если полиция всерьёз хочет бороться с преступностью в Рио, вместо рейдов на фанк вечеринки им нужно бы лучше следить за своим оружием и боеприпасами, которые часто продаются наркодилерам . | If police were serious about reducing violence in Rio, they would take better control of their arms and munitions, which often end up sold to traffickers, instead of raiding funk parties. |
| Пиментель зафиксировал более 25 случаев запрета на проведение фанк мероприятий за последние пять лет и дюжину случаев, когда полиция, по сообщениям, уничтожала звуковое оборудование стоимостью в тысячи долларов. | Pimentel has documented over 25 cases of funk shutdowns in the last five years, and a dozen in which police reportedly shot or destroyed thousand dollar sets of sound equipment. |
| Вскоре песни начали быстро появляться и альбом принял свою форму, смешивая фанк ритмы и ощущения, что и в Freaky Styley , но уже с более непосредственным подходом к панк року. | Songs began to form quickly, and the album took shape, blending the same funk feel and rhythms as Freaky Styley , with a harder, more immediate approach to punk rock. |
| Бернард Эдвардс ( 31 октября 1952 18 апреля 1996) бас гитарист, певец, автор песен и музыкальный продюсер, известный прежде всего как участник диско фанк группы Chic и прочих музыкальных проектов. | Bernard Edwards (October 31, 1952 April 18, 1996) was an American bass player, singer, songwriter and record producer, both as a member of the funk disco band Chic and on his own projects. |
Похожие Запросы : фанк отверстие - фанк музыка - фанк музыка - über фанк - весело и фанк - избавить вас - бросаясь вас - жаждут вас - приветствует Вас - утешит вас - поблагодарить вас - Беспокоить вас - одобрил вас
